Heißzeit im Klimawortschatz?

Lichtdesigninstallation des Videokünstlers Benjamin S. Jantzen zu Wortschatzforschung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache auf der BUGA 23 in Mannheim

Blühwiese, Heißzeit, Klimatarier: Unser Umgang mit der Natur und Debatten rund um Klima, Umwelt und Ernährung – sie hinterlassen „Fußabdrücke“ in unserem Wortschatz. Für eine funktionierende Verständigung muss sich der Wortschatz ständig anpassen, neue Wörter entstehen (Vöner, Flugscham) und bereits bekannte Wörter machen mit neuen Bedeutungen Karriere (Stromer). Im Neologismenwörterbuch des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache Mannheim (IDS) werden laufend Wortartikel zu neuen Wörtern und Bedeutungen veröffentlicht, die in den letzten Jahren im Deutschen aufgekommen sind. 
 
Speziell für die BUGA 23 haben die Forschenden das Neologismenwörterbuch nach neuen Wörtern durchsucht, in denen sich die großen Themen dieser Bundesgartenschau widerspiegeln: Klima, Umwelt, Energie und Nahrungssicherung. In den Wörtern, Wortgruppen und ihrer lexikografischen Beschreibung werden klimatische und gesellschaftliche Wandelprozesse sichtbar.
 
Um die Aktualität solcher Forschungsergebnisse visuell erfahrbar zu machen, hat das IDS den international bekannten Künstler, Videodesigner und Kurator Benjamin Sandro Jantzen beauftragt. Jantzen lebt in Mannheim und wurde für seine ungewöhnlichen Lichtdesign- und Mappinginstallationen bekannt, die neue Erfahrungshorizonte eröffnen. Eigens für die BUGA 23 entwickelt Jantzen im Auftrag des IDS eine Lichtinstallation, durch die die Besucherinnen und Besucher in BUGA-Wortwelten eintauchen können. Soziale Veränderungen zeigen sich unmittelbar in unserer Sprache, und durch die künstlerische Gestaltung mittels Lasertechnik werden die Wörter rund um Klima, Nachhaltigkeit und Umwelt eindrucksvoll inszeniert.

Halle 5 (U-Halle auf Spinelli, BUGA23-Gelände), Eintritt frei mit BUGA-Ticket, keine Anmeldung erforderlich

Vernissage am 31.05.2023 um 19.00 Uhr

Ausstellungsdauer vom 1. Juni bis 8. Oktober 2023

Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim ist die gemeinsam vom Bund und allen Bundesländern getragene zentrale wissenschaftliche Einrichtung zur Dokumentation und Erforschung der deutschen Sprache in Gegenwart und neuerer Geschichte. Es gehört zu den über 90 Forschungs- und Serviceeinrichtungen der Leibniz-Gemeinschaft. Näheres unter: www.ids-mannheim.de, https://twitter.com/IDS_Mannheim, www.facebook.com/ids.mannheim, https://www.instagram.com/ids_mannheim/ und www.leibniz-gemeinschaft.de.

Medienkontakte

Dr. Pamela Pachl
Stabsbereich Forum Deutsche Sprache
Kuratorin
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
R 5, 6-13
68161 Mannheim
Tel.: + 49 621 1581-178
pachl(at)ids-mannheim.de
https://www.forumdeutschesprache.de/buga/

Dr. Theresa Schnedermann
Referentin Kommunikation
Pressekontakt für diese Pressemitteilung
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)
R 5, 6-13
68161 Mannheim
Tel.: +49 621-1581-117
schnedermann(at)ids-mannheim.de