Stellungnahmen zur Sprache in der Coronakrise

© Collage: PhotoMIX/pixabay/IDS

Wie beeinflusst die Coronakrise unsere Sprache? Welche Wörter spielen dabei eine besondere Rolle? Wie können wir uns der Beobachtung der aktuellen Sprachwandelprozesse methodisch nähern? In Sprachglossen und wissenschaftlichen Beiträgen haben sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am IDS solchen und weiteren Fragen rund um das Deutsche in der Coronakrise zwischen März 2020 und August 2021 genähert.

Daneben ist im Neologismenwörterbuch der neu entstandene Wortschatz rund um die Coronapandemie dokumentiert. Artikel und Interviews zur Sprache in der Coronakrise sind unter Presseaktivitäten (ab April 2020) zusammengefasst.

2021

Sprachglossen und wissenschaftliche Beiträge

"(Sprach-)Konzert mit offenem Schlusssatz"
Beitrag von Christine Möhrs vom 13. August 2021

"Sprache, Emojis und Corona – im Wandel der Zeit"
Beitrag von Christine Möhrs vom 29. Juni 2021

"Ein Weg aus der Coronakrise: Das Impfen"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 05. Februar 2021

"Das Coronavirus, seine Varianten und ihre Namen"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 08. Juli 2021

"Über Corona sprechen: Eine besondere Zeit und ihre Folgen"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 21. Juni 2021

"Virusmutationen: Von Mutanten und Mutationen"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 02. Februar 2021

2020

Sprachglossen und wissenschaftliche Beiträge

"Anglizismen in der Coronakrise"
Beitrag von Gisela Zifonun vom 03. Dezember 2020

"Welcher Begrüßungstyp sind Sie?"
Beitrag von Christine Möhrs vom 03. November 2020

"Von Dauerwellen und anderen Wellen in Coronazeiten"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 18. August 2020

"Über Plexiglas, Abstand und Distanz"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 29.05.2020

"Von Aluhüten, Verschwörungstheorien und Coronaskepsis"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 20.05.2020

"Zwischenruf zu "Herdenimmunität""
Beitrag von Gisela Zifonun vom 07.05.2020
(Dieser Beitrag erscheint auch in SPRACHREPORT 3/2020)

"cOWIDplus VIEWER: Sprachliche Spuren der Corona-Krise in deutschen Online-Nachrichtenmeldungen. Explorieren Sie selbst!"
Aufsatz von Carolin Müller-Spitzer, Sascha Wolfer, Alexander Koplenig und Frank Michaelis vom 06.05.2020
(Dieser Aufsatz erscheint auch in SPRACHREPORT 3/2020)

"Coronavirus - COVID-19 - SARS-COV-2"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 23.04.2020

"Zwischenruf zu Neue Normalität"
Beitrag von Gisela Zifonun vom 21.04.2020
(Dieser Beitrag erschien außerdem in SPRACHREPORT 2/2020, S. 42-43.)

"Von Gummistiefelmomenten"
Beitrag vom 15.04.2020, in dem sich Annette Klosa-Kückelhaus mit der Bedeutung sog. Gummistiefelmomente (aktuell z.B. Gesundheitsminister Jens Spahn zu Beginn der Coronakrise zugeschrieben) befasst

"Neue Wörter in der Coronakrise - Von Social Distancing und Gabenzaun"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus aus der Rubrik "Neuer Wortschatz" vom 06.04.2020
(Dieser Beitrag erschien außerdem in SPRACHREPORT 2/2020, S. 1-5.)

"Zwischenruf zu Sozialer Distanz"
Beitrag von Gisela Zifonun zur Parole in der Coronakrise vom 30.03.2020
(Dieser Beitrag erschien außerdem in SPRACHREPORT 2/2020, S. 9.)

"Kommunikation in der Coronakrise"
Beitrag von Henning Lobin auf Spektrum.de über die Veränderung unserer Kommunikation in der Coronakrise vom 28.03.2020
https://scilogs.spektrum.de/engelbart-galaxis/kommunikation-in-der-coronakrise/

"Bilder und Metaphern im Wortschatz rund um die Coronapandemie"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 05. November 2020

"(Social) Distancing, (soziale) Distanz oder (soziale) Distanzierung?"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 23. Oktober 2020

"Medizinisches Vokabular rund um die Coronapandemie"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 04. Juni 2020

"Grübelst du noch oder weißt du es schon? - Glossare erklären Corona-Schlüsselbegriffe"
Aufsatz von Christine Möhrs vom 28.05.2020
(Dieser Aufsatz erscheint auch in SPRACHREPORT 3/2020)

"Eine Öffnungsdiskussionsorgie um Beschränkungen, Einschränkungen und Sperren"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 12.05.2020

"cOWIDplus Analyse: Wie sehr schränkt die Corona-Krise das Vokabular deutschsprachiger Online-Presse ein?"
Beitrag von Carolin Müller-Spitzer, Sascha Wolfer, Alexander Koplenig und Frank Michaelis vom 06.05.2020

"Arbeiten und Lernen in Coronazeiten: Homeoffice und Homeschooling"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 30.04.2020

"Corona- und andere Partys"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus vom 22.04.2020

Ein Wortnetz entspinnt sich um „Corona“
Beitrag von Christine Möhrs vom 20.04.2020

"Shutdown, Lockdown und Exit"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus zur Bedeutung des englischen Nomens "Shutdown" in der Coronakrise vom 07.04.2020

"Maske oder Mundschutz?"
Beitrag von Annette Klosa-Kückelhaus über Eigenschaften des Wortschatzes in der medialen Berichterstattung am Beispiel von "Maske" und "Mundschutz" vom 02.04.2020

"Systemrelevant"
Beitrag von Christine Möhrs, systemrelevant – eine sprachwissenschaftliche Betrachtung des Begriffs aus aktuellem Anlass vom 29.03.2020
(Dieser Beitrag erschien außerdem in SPRACHREPORT 2/2020, S. 6-8.)

Presseaktivitäten

13. August 2021 (Rhein-Neckar-Zeitung)

Corona-Vokabular und Gender-Debatte: Am Institut für Deutsche Sprache untersuchen Linguisten die Entwicklung von Kommunikation

10. August 2021 (Rheinpfalz.de)

Smiley mit Mundschutz: Corona verändert die Emoji-Kommunikation

05. August 2021 (Springer)

Necessity, Norm and Missing Knowledge: What Modals Tell Us About Crisis Response in German COVID-19 Reporting

02. August 2021 (Springer)

Eine Krise in der Krise: Corona-Krisenkommunikation von Bürgermeister*innen in Deutschland

30. Juli 2021 (Osthessen Zeitung)

Overzoomed und pandemüde? – Sonderausstellung im wortreich

19. Juli 2021 (Zeit Online)

Spreading the Words

19. Juli 2021 (Mainpost.de)

Unterm Strich: Zuwachs für die deutsche Sprache

17. Juli 2021 (Leipziger Volkszeitung)

Bilder statt Worte: Mit Emojis bekommt die Impfung ein Nachspiel

16. Juli 2021 (Volksstimme.de)

Welt-Emoji-Tag: Konfetti pusten und Augenrollen: Emojis unterstützen unser emotionales Befinden beim Schreiben

15. Juli 2021 (Evangelische.de)

Sprachforscherin: Emoji-Kommunikation hat sich durch Corona gewandelt

15. Juli 2021 (ZDF.de)

Kommunikation in Pandemie-Zeiten - Wie Corona Emojis verändert hat

15. Juli 2021 (Redaktionsnetzwerk Deutschland und 1 andere Quelle)

Mehr Einkaufswagen, weniger Fußball: So verändert die Corona-Krise unsere Emoji-Kommunikation

15. Juli 2021 (SWR)

Live-Blog zum Coronavirus in BW: Inzidenz steigt minimal

15. Juli 2021 (SWR Aktuell)

Sprache im Wandel: Durch Corona verwenden wir Emojis ganz anders

05. Juli 2021 (SWR)

Vom Impfmuffel zum Impfschwänzer: Wie das Coronavirus unsere Sprache verändert

17. Juni 2021 (Fränkische Nachrichten)

Sprache: IDS erfasst weniger Corona-Wörter

16. Juni 2021 (WDR.de)

Ticker von Mittwoch (16.06.2021) zum Nachlesen

16. Juni 2021 (RP Online und 1 andere Quelle)

Sprachforschung : Die Zahl neuer Corona-Wörter geht merklich zurück

16. Juni 2021 (BR.de)

Sprachforschung: Über 1.500 neue Worte durch Corona

06. Juni 2021 (Cellesche Zeitung)

So ist die aktuelle Corona-Lage im Kreis Celle

18. Mai 2021 (Badische-Zeitung.de)

UNTERM STRICH: Gibt’s bald Masküsschen?

10. Mai 2021 (Quintessenz Verlags GmbH)

Sars-CoV-2 und die politmediale Verhunzung der Sprache

07. Mai 2021 (Gentside.de)

Wegen Corona: Über 1000 neue Wörter in der deutschen Sprache

30. April 2021 (Kompas.Id)

Pandemi Covid-19 Hasilkan 1.200 Kata Baru Bahasa Jerman

27. April 2021 (Presseportal.de)

Kommentar "nd.DerTag" zum Impfgipfel: Corona-Geduld

21. April 2021 (Cellesche Zeitung)

So ist die aktuelle Corona-Lage im Kreis Celle

18. April 2021 (Nordkurier.de)

Verlag nimmt Kinderbuch vom Markt

17. April 2021 (MSN Deutschland)

Mannheim: Wortschöpfungen aus der Corona-Zeit bereichern die deutsche Sprache – Rund 1.400 neue Worte sind bis jetzt registriert

17. April 2021 (Focus Online)

Mannheim: Wortschöpfungen aus der Corona-Zeit bereichern die deutsche Sprache – Rund 1.400 neue Worte sind bis jetzt registriert

16. April 2021 (Cellesche Zeitung)

So verändert Corona die deutsche Sprache

16. April 2021 (WDR.de)

Von Autofahrer*innen bis Kurzarbeitende: Reizthema Gendern

15. April 2021 (Springer)

Verschwörungstheorien als argumentative Narrative

13. April 2021 (Der Westen und 2 andere Quellen)

Corona in NRW: Lauterbach fordert schnelle Maßnahmen von Laschet – "Gibt keinen Grund, zu warten"

12. April 2021 (Der Westen und 2 andere Quellen)

Corona in NRW: Kreise und Städte machen ernst – HIER gilt eine Ausgangssperre

11. April 2021 (Deutschlandfunk)

Corona-Sprachblüten: Von "Brücken-Lockdown" bis "Öffnungs-Blindflug"

11. April 2021 (Der Westen)

Corona in NRW: Schulstart nach Osterferien – Unterrichtsbeginn anders als erwartet

11. April 2021 (Morgenweb.de)

Mannheimer IDS forscht über "Corona-Sprache": Wortschatz zu Zeiten der Pandemie

10. April 2021 (WDR.de)

"Die Pandemie schenkt uns unglaublich viele neue Wörter"

10. April 2021 (Evangelische.de)

Sprachwissenschaftlerin: Neuer Wortschatz in Pandemiezeiten

10. April 2021 (Bild.de)

Neuer Krisen-Wortschatz: Von AHA-Regel bis Brücken-Lockdown

08. April 2021 (NRC.nl)

Van "Schnutenpulli" tot "Salamilockdown" - dit zijn de mooiste Duitse coronaneologismen

08. April 2021 (Westfalenpost und 7 andere Quellen)

Harter Lockdown, Shutdown und Co. - Was heißt das genau?

08. April 2021 (Der Westen)

Corona in NRW: Grüne kritisieren Schulpolitik: "Muss besser werden" - Laschet will einheitliche Corona-Regeln für ganz Deutschland

07. April 2021 (Firmenpresse.de)

280 neue Begriffe auf der Liste mit Corona-Wortschöpfungen / Sprachforscherin: Laschets Brücken-Lockdown schönes Beispiel für eine Neuschöpfung durch...

07. April 2021 (Mainz-Bingen und Region - City Visits und 12 andere Quellen)

280 neue Begriffe auf der Liste mit Corona-Wortschöpfungen / Sprachforscherin: Laschets Brücken-Lockdown schönes Beispiel für eine Neuschöpfung durch...

07. April 2021 (N-TV.de)

Liste der Corona-Wörter wird länger

07. April 2021 (Berliner Morgenpost und 5 andere Quellen)

Harter Lockdown & Brücken-Lockdown: Was ist das? Was ist erlaubt?

07. April 2021 (Stimme.de)

Fast 300 neue Begriffe auf der Liste mit Corona-Wortschöpfungen

06. April 2021 (Deutschlandfunk Kultur)

Brückenlockdown und andere PolitikerworteBegriffe zum Verschleiern der Wahrheit

06. April 2021 (Der Westen)

Corona in NRW: Ärzte-Chefin rechnet mit Laschets "Brücken-Lockdown"-Idee ab - Interne Kritik wächst

02. April 2021 (Rheinpfalz.de)

Auf dem Weg zur "Ellenbogengesellschaft"

29. März 2021 (Lausitzer Rundschau)

Corona: Was heißt Lockdown auf Deutsch und was bedeutet Shutdown?

26. März 2021 (Die Stadtredaktion)

Die Corona-Pandemie erschafft sich ihre eigenen Worte + Begriffe

21. März 2021 (Neue Presse)

Warum Sprachwissenschaftler Peter Schlobinski das Wort "Corona" nicht mehr hören mag

21. März 2021 (Heute.at)

Mehr als 1.200 neue Begriffe durch Corona entstanden

20. März 2021 (Neue Presse)

Von A bis Z: Das sind die neuen Wörter der Corona-Pandemie

18. März 2021 (3Sat Wissen: "nano")

Neologismen der Corona-Pandemie, Gespräch mit Maike Park (ab Minute 10:09)

18. März 2021 (Mitteldeutsche Zeitung)

Welcome in Lockdown und Homeoffice Hat die deutsche Sprache kapituliert?

16. März 2021 (Augsburger Allgemeine)

Wort-Neuschöpfungen in der Corona-Krise: Die Sprach-Blüten der Pandemie

14. März 2021 (Frankfurter Rundschau)

Corona-Deutsch: "Wir können den Wortschatzwandel wie in einem Gewächshaus betrachten"

10. März 2021 (DW.de)

In aller Munde: Corona-Wortschöpfungen

09. März 2021 (Elbe-Jeetzel-Zeitung und 2 andere Quellen)

Mit Corona-Frisur auf ein Abstandsbier: Was Covid-19 mit der deutschen Sprache macht

08. März 2021 (Perlentaucher.de)

Geregelter Ansturm

06. März 2021 (DiePresse.com)

"Anglizismen beschönigen die neue Realität"

05. März 2021 (Zeta)

Covid-19: In Germania oltre 1200 nuovi vocaboli per dire la pandemia

04. März 2021 (MSN Deutschland)

Wortschöpfung in Krisenzeiten: Der kreative Umgang mit Corona

04. März 2021 (SR3 - Saarlandwelle)

Wie hat Corona unsere Sprache verändert?

03. März 2021 (Radio Hamburg)

Corona-Pandemie: 1.200 neue Wörter finden ihren Weg in unseren Wortschatz

02. März 2021 (Stern)

Neue Wörter in der Pandemie: Die deutsche Sprache hat Corona – so stark verändert sich unser Wortschatz

02. März 2021 (Gentside)

Über 1.200 neue Wörter: Corona verändert die deutsche Sprache so schnell wie noch nie!

02. März 2021 (T-Online)

Was die neue deutsche Sprache über uns verrät

28. Februar 2021 (ttt - titel, thesen, temperamente)

"Schluss mit Moor": Die Neologismen am IDS (ab Minute 28:30)

28. Februar 2021 (Deutschlandfunk)

Vaxxie, Zoomparty, Coronadiktatur: Linguistin: Zeiten des Umbruchs erweitern den Wortschatz

28. Februar 2021 (Bild der Frau)

Sprachwandel: Coronafrisur, Abstandsbier und Todesküsschen: DIESE neuen Wörter brachte Corona!

28. Februar 2021 (Deutschlandfunk)

Corona-Pandemie: Wie die Pandemie unsere Sprache verändert

27. Februar 2021 (RT Deutsch)

Covidiot und Balkonsänger: Deutsche Sprache durch Corona-Krise um 1.200 neue Wörter "bereichert"

26. Februar 2021 (Wiener Zeitung)

Linguistik: Virale Kommunikation: Superspreader und Subtypen

25. Februar 2021 (Schwäbisches Tagblatt)

Sprache: Corona erweitert den Wortschatz

25. Februar 2021 (Woman.at)

Von Abstandsregel bis Zombifizierung: Durch Corona gibt es 1.200 neue deutsche Wörter

25. Februar 2021 (Der Spiegel)

Corona-Sprache: Wörter wie vom Ordnungsamt

25. Februar 2021 (Heidenheimer Zeitung)

Sprache Corona erweitert den Wortschatz

24. Februar 2021 (Spiegel)

Corona-Wortschöpfungen: Wo wir den Briten in der Pandemie voraus sind

24. Februar 2021 (nau.ch)

Coronavirus ist verantwortlich für 1200 neue Wörter

24. Februar 2021 (EURONEWS)

COVID-19: Are you coronamüde with coronafrisur? Learn some of Germany's new 1,200 words

23. Februar 2021 (The Guardian)

Coronaangst ridden? Overzoomed? Covid inspires 1,200 new German words

22. Februar 2021 (Deutschland Funk)

Sprachforschung: Ein Jahr Corona hat deutschen Wortschatz enorm erweitert

22. Februar 2021 (Deutschlandfunk Nova)

Corona-Wörter: Pandemie prägt unsere Sprache

20. Februar 2021 (LVZ)

Glosse: Verlockend: Frisuren zum Selbermalen

20. Februar 2021 (Deutschlandfunk Nova)

Corona-Sprache: Mehr als 1200 neue Begriffe durch Corona

20. Februar 2021 (Deutschlandfunk Kultur)

Corona hat den Wortschatz extrem erweitert

20. Februar 2021 (Deutschland Funk)

Sprachwandel: Mehr als 1.200 Corona-Wörter

19. Februar 2021 (Deutsche Welle und 1 andere Quelle)

Учеба и карьера: Что немцы делают со снегом: любопытные примеры

19. Februar 2021 (Springer)

The Situation of Young People at Home During COVID-19 Pandemic

15. Februar 2021 (WDR.de)

Corona-Impfungen – "Kampfbegriffe" aus alten Zeiten

10. Februar 2021 (Nordbayern.de)

Corona und die Gesellschaft: Die Lage nach 100 Tagen Lockdown

01. Februar 2021 (Dülmener Zeitung und 2 andere Quellen)

Homeoffice statt Heimarbeit: Denglisch ist in Coronazeiten auf dem Vormarsch

31. Januar 2021 (Persoenlich.com)

Sprache der Pandemie: "Der Ellbogen-Gruss könnte zum Emoji werden"

24. Januar 2021 (Berliner Zeitung)

Was macht Gretchen Dutschke am Arnswalder Platz?

17. Januar 2021 (Mittelhessen.de)

Die infizierte Sprache - wie Corona neue Begriffe prägt

16. Januar 2021 (Limmattaler Zeitung und 5 andere Quellen)

Sprachwandel: Hilfe, die Mutanten kommen! Warum Viren neuerdings aus Fleisch und Blut sind

12. Januar 2021 (SWR Aktuell Baden-Württemberg)

"Corona-Diktatur" ist Unwort des Jahres

12. Januar 2021 (Deutschlandfunk Nova)

Krisenbewältigung durch neue Wörter: So verändert die Corona-Pandemie unsere Sprache

07. Januar 2021 (ZDFheute.de - Tap Stories)

Wie hat Corona unsere Sprache verändert?

06. Januar 2021 (88news.de)

Globale Ereignisse beeinflussen auch die Entwicklung von Sprachen

06. Januar 2021 (Initiative Mittelstand und 3 andere Quellen)

Globale Ereignisse beeinflussen auch die Entwicklung von Sprachen

06. Januar 2021 (Firmenpresse.de)

Globale Ereignisse beeinflussen auch die Entwicklung von Sprachen

06. Januar 2021 (Das IT-Business Portal und 12 andere Quellen)

Wie Corona die deutsche Sprache bereichert: Globale Ereignisse beeinflussen auch die Entwicklung von Sprachen

01. Januar 2021 (Berliner Zeitung)

Sprachforscherin Klosa-Kückelhaus: "Mein Favorit ist der Geistermeister"

30. Dezember 2020 (Hit Radio FFH)

Neue Wörter dank Corona: Virus erweitert unsere Sprache

29. Dezember 2020 (Tiroler Tageszeitung Online)

Themen, Wörter, Trends und Skandale: Das Jahr 2020 von A bis Z

29. Dezember 2020 (Focus Online)

Wie Corona die Kultur 2020 verändert hat

29. Dezember 2020 (Nachrichten DW)

Wie Corona die Kultur 2020 verändert hat

26. Dezember 2020 (Berliner Morgenpost)

Corona-Sprache: Welche Corona-Wörter bleiben werden

24. Dezember 2020 (Nachrichten DW)

Corona-Krise sorgt für zahlreiche neue Wortschöpfungen

24. Dezember 2020 (FAZ.net)

Vom Superspreader zum Lockdown : Wie die Pandemie unsere Sprache verändert

22. Dezember 2020 (Der Tagesspiegel)

Blick auf das Corona-Jahr: Gemeinschaft bekommt wieder einen Sinn

21. Dezember 2020 (Nordbayern.de)

"Covidiot" und "Lockdownspeck": Corona infiziert unsere Sprache

21. Dezember 2020 (Jetzt.de)

Coronavirus: Schulstoff von morgen: "Berechne den Winkel, mit dem das Teststäbchen durch die Nase eingeführt wird"

18. Dezember 2020 (Business Insider)

Fußgruß, Superspreader, Corona-Ampel und viele mehr: Mit diesen Wörtern verändert die Pandemie die Sprache

18. Dezember 2020 (Die Stadtredaktion)

Wie die Corona-Pandemie die Deutsche Sprache "bereichert" hat…

17. Dezember 2020 (Donaukurier)

"Lockdown" und "Shutdown": Das ist der Unterschied

16. Dezember 2020 (Passauer Neue Presse)

Corona-Vokabular: "Lockdown" und "Shutdown": Das ist der Unterschied

14. Dezember 2020 (GMX.ch und 4 andere Quellen)

"Lockdown" oder "Shutdown"? Warum wir die beiden Begriffe falsch verwenden

14. Dezember 2020 (Welt-N24 und 2 andere Quellen)

So hat sich die deutsche Sprache in der Pandemie verändert

13. Dezember 2020 (Mitteldeutsche Zeitung)

"Lockdown" und "Shutdown": Was steckt konkret hinter diesen Begriffen?

13. Dezember 2020 (Südtirol Online)

"Lockdown" und "Shutdown" – was steckt hinter den Begriffen?

13. Dezember 2020 (Express.de)

Corona-Krise in Deutschland: Lockdown? Shutdown? Was die einzelnen Maßnahmen bedeuten

13. Dezember 2020 (naumburger Tageblatt und 1 andere Quelle)

"Lockdown" und "Shutdown": Was steckt konkret hinter diesen Begriffen?

13. Dezember 2020 (Focus Online)

Werden oft synonym verwendet: Zwei Begriffe, zwei Bedeutungen: Was hinter "Lockdown" und "Shutdown" steckt

12. Dezember 2020 (Der Standard.de und 1 andere Quelle)

Die Pest suchte Venedig in zwei Wellen heim

11. Dezember 2020 (Stuttgarter Nachrichten)

Homeoffice macht es möglich: Neuer Trend Workation - Arbeiten, wo andere Urlaub machen

11. Dezember 2020 (PressFrom und 9 andere Quellen)

Neuer Trend Workation: Arbeiten, wo andere Urlaub machen

11. Dezember 2020 (BRF Nachrichten)

"Corona" prägt deutsche Sprache wie kein anderes Thema – Sprachforscher zählen über 1.000 neue Begriffe

11. Dezember 2020 (Volksfreund.de)

Noch, noch, noch – und nöcher!

10. Dezember 2020 (Übermedien)

Harter Lockdown

09. Dezember 2020 (InnSalzach24.de und 47 andere Quellen)

Unser Leben nach Corona: Experten erklären, wie die Pandemie unsere Zukunft verändert

08. Dezember 2020 (MDR Aktuell)

Schnutenpulli und Superspreader, Die Wörter der Coronakrise

08. Dezember 2020 (Neckar Chronik und 1 andere Quelle)

Sprachforschung: Wir Seuchen-Sheriffs

08. Dezember 2020 (NOIZZ)

Aluhut, Abstandsgebot, zweite Welle: Diese neuen Wörter hat uns Corona beschert

08. Dezember 2020 (Bild der Frau)

Sprache im Wandel: Von AHA-Formel bis zweite Welle: DIESE neuen Wörter kamen mit Corona!

08. Dezember 2020 (Deutschlandfunk Kultur)

Wortschatz im Wandel – 1.000 neue Wörter zu Corona

08. Dezember 2020 (Morgenweb.de und 2 andere Quelle)

Forschung Institut für deutsche Sprache erweitert Wörterbuch: Von Aluhut bis zweite Welle

08. Dezember 2020 (Der Standard.at und 38 andere Quellen)

Neue Wortschöpfungen: Die Corona-Krise hat unsere Sprache verändert

08. Dezember 2020 (Stern und 23 andere Quellen)

Coronakrise sorgt für zahlreiche neue Wortschöpfungen

08. Dezember 2020 (Kölner Stadtanzeiger und 53 andere Quellen)

Corona-Krise sorgt für viele neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (Tagesschau.de (Tagesthemen) ab Minute 29:25)

Neue Wortbildungen in der Corona-Krise

07. Dezember 2020 (SWR - Landesschau Baden-Württemberg)

Neue Wörter für unsere Sprache

07. Dezember 2020 (ORF.at)

IDS listet rund 1.000 neue CoV-Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (BR.de)

14.57 Uhr: Forscher sammeln Wortschöpfungen mit Corona-Bezug

07. Dezember 2020 (Stuttgarter Nachrichten)

Corona-Krise sorgt für zahlreiche neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (SWR aktuell Fernsehen: Rheinland-Pfalz)

Neue Wörter durch Corona - gesammelt in Mannheim

07. Dezember 2020 (Elbe-Jetzel-Zeitung)

Von "Aluhut" bis "zweite Welle": Corona-Krise sorgt für viele neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (SWR2)

Spuckschutz, Maultäschle, Aluhut: "Neologismus-Wörterbuch" über Deutsch im Corona-Jahr

07. Dezember 2020 (Morgenweb.de und 1 andere Quelle)

Neue Wortschöpfungen durch Corona-Pandemie

07. Dezember 2020 (Deutschlandfunk Kultur)

Die Sprachknospen unserer Gegenwart

07. Dezember 2020 (idw - Informationsdienst Wissenschaft)

Von Aluhut bis Zukunftscampus. Leibniz-Institut für Deutsche Sprache präsentiert Aktuelles im Wortschatz der Zehnerjahre

07. Dezember 2020 (Nordkurier)

Corona-Pandemie sorgt für etwa 1000 neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (Deutschlandfunk Nova)

Neue Wörter durch Corona: Von "Abstandsgebot" bis "zweite Welle"

07. Dezember 2020 (meinKa und 17 andere Quellen)

Corona-Krise sorgt für zahlreiche neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (Deutschlandfunk)

1.000 neue Begriffe: Corona-Pandemie prägt den Wortschatz

07. Dezember 2020 (deutschlandfunk)

Leibniz-InstitutCorona-Krise sorgt für zahlreiche neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (Morgenweb.de und 1 andere Quelle)

Neue Wortschöpfungen durch Corona-Pandemie

07. Dezember 2020 (Swissinfo.ch und 1 andere Quelle)

Corona-Krise hat zahlreiche neue Wortschöpfungen hervorgebracht

07. Dezember 2020 (Hit Radio FFH)

Corona-Krise macht kreativ 1.000 neue Wortschöpfungen zur Pandemie

07. Dezember 2020 (WDR 2 - Radio)

Corona-Pandemie lässt Wortschatz wachsen

07. Dezember 2020 (Xity.de und 2 andere Quellen)

Forscher sammeln Wortschöpfungen mit Corona-Bezug

07. Dezember 2020 (T-Online.de)

Was heute wichtig ist: Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache präsentiert angesichts von Trends, gesellschaftlichen Debatten und Innovationen neue Wörter

07. Dezember 2020 (Leipziger Volkszeitung)

Zementierte Zustände: Wenn Wirrologen an der digitalen Pförtnerampel Knuffelkontakt suchen

07. Dezember 2020 (Zentralplus)

Corona sorgt für Wortneuschöpfungen

07. Dezember 2020 (St. Galler Tageblatt und 1 andere Quelle)

Aluhut bis Zellstoffhamster: So verändert ein Virus die Sprache

07. Dezember 2020 (Neue Zürcher Zeitung)

Von Nacktnase bis Lockerungsdrängler: Sprechen Sie Corona?

07. Dezember 2020 (Kölner Stadtanzeiger)

1 Uhr: Corona-Krise sorgt für viele neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (Süddeutsche.de)

Corona und Sprache:Von AHA-Regel bis Zoomparty

07. Dezember 2020 (Radio Hamburg und 17 andere Quellen)

Rund 1.000 neue Wörter & Wortverbindungen: Corona-Krise sorgt für zahlreiche neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (SWR)

Pandemie spiegelt sich in Sprache wider Sprachforscher sammeln rund tausend neue Wörter rund um Corona

07. Dezember 2020 (blue News)

1.20 Uhr: Corona-Krise sorgt für viele neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (ZDF.de)

Pandemie der Wörter - Corona bringt 1.000 neue Wortbildungen hervor

07. Dezember 2020 (Limmattaler Zeitung und 1 andere Quelle)

Aluhut bis Zellstoffhamster: Corona-Krise hat zahlreiche neue Wortschöpfungen

07. Dezember 2020 (Göttinger Tageblatt und 10 andere Quellen)

Neues Corona-ABC mit "Aluhut" und "Zoomparty"

07. Dezember 2020 (OVB Heimatzeitung und 1 andere Quelle)

Von Aluhüten und Autoposern

07. Dezember 2020 (Berliner Zeitung und 2 andere Quellen)

Forscher sammeln Wortschöpfungen mit Corona-Bezug

07. Dezember 2020 (Newsy List)

From AHA rule to zoo party: The new Corona words – Panorama

07. Dezember 2020 (GMX.de und 2 andere Quellen)

Corona-Pandemie sorgt für zahlreiche Wortschöpfungen

03. Dezember 2020 (DUZ)

Editorial: Die Weltgewandte

18. November 2020 (RP Online)

Fragen und Antworten zum "Lockdown light" im November

16. November 2020 (Klaus Ahrens)

Erlebt Deutschland einen Shutdown oder einen Lockdown?

12. November 2020 (Badische Zeitung)

Wie die Pandemie den deutschen Wortschatz erweitert

08. November 2020 (SWR)

Live-Blog: Die wichtigsten Entwicklungen rund um das Coronavirus

07. November 2020 (Deutschlandfunk)

Covid-19: Forscherin: Mehr als 1.000 Wortneuschöpfungen durch Corona-Pandemie

07. November 2020 (Deutschlandfunk)

Über 1.000 Wortneuschöpfungen wegen Corona

06. November 2020 (Die Welt)

Corona & Sprache: "Der Begriff ‚Wellenbrecher‘ wurde gezielt eingeführt"

02. November 2020 (Deutschlandfunk)

Warum sich der Begriff "Lockdown" durchgesetzt hat

31. Oktober 2020 (Capital)

Warum der Lockdown richtig ist

30. Oktober 2020 (Buten un Binnen)

Lockdown, Shutdown oder Ausgangssperre: Was bedeutet was?

30. Oktober 2020 (SWR3)

Shutdown und Lockdown: Passt das zu den Corona-Regeln in Deutschland?

29. Oktober 2020 (SWR)

Was es mit Lockdown, Shutdown und Lockdown light auf sich hat

29. Oktober 2020 (BR.de)

Lockdown? Shutdown? Welcher Begriff passt zu Corona-Maßnahmen?

28. Oktober 2020 (PressFrom und 2 andere Quellen)

Lockdown, Lockdown light, Wellenbrecher, Plan C – oder doch Shutdown: Das steckt hinter den Begriffen

28. Oktober 2020 (Deutschlandfunk)

Warum wir trotz allem von "Lockdown" sprechen

28. Oktober 2020 (Express.de und 1 andere Quelle)

Corona-Krise in Deutschland Lockdown? Shutdown? Das bedeuten die einzelnen Maßnahmen

28. Oktober 2020 (NWZ Online)

Corona-Lockdown ab Montag: Restaurants, Kinos und Co. schließen – Keine touristischen Reisen

27. Oktober 2020 (SWR)

Baden-Württemberg will Lockdown verhindern - härtere Maßnahmen drohen dennoch

25. Oktober 2020 (Proplanta und 4 andere Quellen)

Lockdown und Shutdown: Was steckt hinter den Begriffen?

23. Oktober 2020 (Bayern 2: IQ - Wissenschaft und Forschung)

Einfluss der Corona-Pandemie auf die Diversität des Wortschatz des Deutsch

23. Oktober 2020 (Kurier.at)

"Lockdown" oder "Shutdown": Was steckt hinter den Begriffen?

23. Oktober 2020 (T-Online.de)

Corona-Begriffe: Was ist der Unterschied zwischen "Lockdown" und "Shutdown"?

23. Oktober 2020 (ZDF.de)

Begriffe in der Corona-Krise: Lockdown, Shutdown - trifft das wirklich zu?

23. Oktober 2020 (Bayern 2 "Tagesticker")

Kriegsmetaphorik im Sprechen über die Coronakrise

06. Oktober 2020 (Radio Regenbogen)

Corona in Deutschland: Was ist eigentlich ein Lockdown? Und was die Menschen daran falsch verstehen...

15. September 2020 (SWR)

Im Fall einer zweiten Corona-Welle: So will Baden-Württemberg einen neuen Shutdown verhindern

09. September 2020 (Main-Echo und 1 andere Quelle)

Wissenschaftler liefern den Beweis: Laschet toppt Söder

30. Juli 2020 (Deutschlandfunk)

Aus Kultur- und Sozialwissenschaften: Wie Corona die deutsche Sprache beeinflusst, Beitrag mit: Henning Lobin, Heidrun Kämper, Annette Klosa-Kückelhaus, Carolin Müller-Spitzer, Christine Möhrs

Wie Corona die deutsche Sprache beeinflusst

Deutschlandfunk Beitrag mit: Henning Lobin, Heidrun Kämper, Annette Klosa-Kückelhaus, Carolin Müller-Spitzer, Christine Möhrs

11. Juli 2020 (SWR2)

Wort der Woche: Erreichbarkeitsfalle

09. Juli 2020 (Norddeutscher Rundfunk)

Sprachforscherin Klosa-Kückelhaus über den Corona-Wortschatz

08. Juli 2020 (Norddeutscher Rundfunk)

Neuer Wortschatz wegen Corona?

23. Juni 2020 (WDR2-Radio)

Lockdown und Shutdown - angemessene Begriffe?

21. Juni 2020 (Nordbayern.de)

Fränkische Forscher: So verändert Corona unsere Sprache

19. Juni 2020 (Die Welt)

Warum bringt die Krise so amüsante Wörter hervor?

16. Juni 2020 (SWR2)

Von "Abstandsgebot" bis "Zoomfatigue" – Wie Krisenzeiten die Sprache verändern

30. Mai 2020 (Morgenweb.de)

Das Corona-Wörterbuch

30. Mai 2020 (Morgenweb.de)

"Heute ist mir die Abstandsnudel über den Weg gelaufen"

30. Mai 2020 (Fränkische Nachrichten)

"Heute ist mir die Abstandsnudel über den Weg gelaufen"

25. Mai 2020 (Spektrum.de)

Sind Pandemien Lokomotiven der Sprachgeschichte?

23. Mai 2020 (SWR2)

Wort der Woche: Social Distancing

22. Mai 2020 (wirefax - Education News & Headlines)

The vocabulary of the crisis

22. Mai 2020 (Stimme.de)

Wie die Corona-Krise unsere Sprache verändert

20. Mai 2020 (Badische Zeitung)

Die deutsche Sprache coronisiert sich

18. Mai 2020 (Berner Zeitung)

Sprachbetrachtung. Der Wortschatz der Krise

17. Mai 2020 (bz Basel)

Covidiot, Coronials und Geistermeister – Kennen sie die neuen Worte aus dem deutschen Coronalexikon?

17. Mai 2020 (Bernerzeitung.ch und 1 andere Quelle)

Sprachbetrachtung: Der Wortschatz der Krise

16. Mai 2020 (Die Welt)

Das Wörterbuch der Pandemie

14. Mai 2020 (Cannstatter Zeitung)

"Außergewöhnliche Ereignisse prägen die Sprache"

14. Mai 2020 (Esslinger Zeitung)

"Außergewöhnliche Ereignisse prägen die Sprache"

14. Mai 2020 (Stuttgarter Nachrichten)

Experteninterview: Wortschöpfungen in der Coronakrise: "Außergewöhnliche Ereignisse prägen die Sprache"

11. Mai 2020 (SWR2)

„Distanzschlange und Geister-Meister: Wie die Corona-Pandemie die Sprache verändert“, Interview von Doris Maull mit Dr. Annette Klosa-Kückelhaus

09. Mai 2020 (Focus Online)

Wie die Krise unsere Sprache beeinflusst / Sprachveränderungen durch die Coronavirus-Pandemie

09. Mai 2020 (SWR2)

Wort der Woche: Shutdown/Lockdown - erklärt von Annette Klosa-Kückelhaus, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache Mannheim

08. Mai 2020 (Domradio.de)

Sprachveränderungen durch die Coronavirus-Pandemie - Ein Interview mit Dr. Annette Klosa-Kückelhaus (Wortschatzforscherin am Leibnitz-Institut für Deutsche Sprache)

07. Mai 2020 (Radio Salü)

Auswirkungen der Coronakrise auf die Sprache (Rundfunkinterview)

07. Mai 2020 (RND)

“Corona-Frisur” und “coronafrei”: In der Corona-Krise entstehen ungewöhnlich viele neue Wörter

07. Mai 2020 (Elbe-Jeetzel-Zeitung)

Sprache: "Corona-Fisur" und "coronafrei": In der Corona-Krise entstehen ungewöhnlich viele neue Wörter Welche Corona-Wörter langfristig Eingang in die deutsche Sprache finden, lässt sich erst in einigen Jahren feststellen. - dpa

06. Mai 2020 (Süddeutsche Zeitung)

Wie Corona unsere Sprache beeinflusst

05. Mai 2020 (WDR.de)

Wörter der Pandemie

05. Mai 2020 (Deutschlandfunk)

Heidrun Kämper zur "Neuen Normalität": Wie die Pandemie die Sprache beeinflusst [AUDIO]

16. April 2020 (Leipziger Volkszeitung)

Mit anderen Worten: Wenn Sprache systemrelevant wird

14. April 2020 (SR2 Kulturradio)

Wie ein Virus unsere Sprache verändern kann

11. April 2020 (Morgenweb.de)

Sprache Das Mannheimer Institut für Deutsche Sprache sammelt Wörter, die in der Virus-Krise vermehrt genutzt werden : Von Corona-Baby bis Zoom-Room

09. April 2020 (Stuttgarter Nachrichten)

Von Corona-Babys bis Social Distancing: Diese neuen Begriffe hat uns die Corona-Krise gelehrt

09. April 2020 (Reutlinger General-Anzeiger)

Von Corona-Babys bis Zoom-Room - Krise ist Quell neuer Wörter

11. April 2020 (fnweb - Fränkische Nachrichten)

Von Corona-Babys bis Zoom-Room

09. April 2020 (Rhein-Neckar-Zeitung)

Von Corona-Babys bis Zoom-Room - Krise ist Quell neuer Wörter

09. April 2020 (Turi2.de)

Klick-Tipp: Institut der Deutschen Sprache erklärt neue Corona-Begriffe

09. April 2020 (Stuttgarter Zeitung)

Von Corona-Babys bis Social Distancing: Diese neuen Begriffe hat uns die Corona-Krise gelehrt

09. April 2020 (Tag24.de)

Corona-Babys und Zoom-Room: Das sind neue Krisen-Wörter