Highlights aus dem Projektjahr 2022 – 2023
Im Rahmen des Projekts haben die Sprach-Checker nicht nur die Rolle von geschulten Interviewenden übernommen, um mehr über die Sprachgeschichten der Bewohner zu erfahren, sondern sie haben auch an einem Projekt zum Linguistic Landscaping teilgenommen, bei dem sie die sprachlichen Spuren in den Straßen ihres Stadtteils erkundeten. Die jüngsten Teilnehmer des Projekts haben sogar ein Kinderbuch geschrieben, in dem ihre Vielsprachigkeit eine bedeutende Rolle spielt. Zusätzlich sind unter anderem ein Rapsong mit Musikvideo und auch ein Zusammenschnitt von sprachbiographischen Interviews durch eine Videowerkstatt entstanden. Das Ziel des Entdeckens ihrer indiviudelle(n) Sprache(n) in ihrer direkten Umgebung wurde durch verschiedene Aktionen während der Laufzeit (Juli 2022 bis Oktober 2023) umgesetzt.
Ideensprint
Im Sommer 2022 haben die IDS-Forschenden das Netzwerk im Stadtteil Neckarstadt-West angelegt. Im September 2022 lief ein erster Workshop mit Kindern des Kooperationspartners Campus Neckarstadt-West, bei dem sich die Citizen Scientists der Erforschung der Mehrsprachigkeit über Sprachenportraits angenähert haben.
Buchprojekt – Aktion 1 & 2
Die Sprach-Checker im Grundschulalter entwickelten im November 2022 gemeinsam mit den IDS-Forschenden erste Ideen für ein Buch. In einer Workshopreihe konzipierten, schrieben und illustrierten sie dann zusammen mit der Kinderbuchautorin und -illustratorin Anke Faust von Januar bis Juli 2023 ein eigenes Buch.
Linguistic Landscaping – Aktion 3
Die Sprach-Checker einer 7. Klasse der Marie-Curie-Realschule erforschten im Juni 2023 den Stadtteil mit der sprachwissenschaftlichen Methode „Linguistic Landscaping“ und kartierten sprachliche Spuren im öffentlichen Raum über die App Lingscape.
Videowerkstatt – Aktion 4
Die Sprach-Checker einer 8. Klasse der Marie-Curie-Realschule erarbeiteten im Juni 2023 zusammen mit den IDS-Forschenden und der Referentin für Medienbildung Kristin Lauer in einer Videowerkstatt sprachbiografische Interviews. Das entstandene Filmmaterial ist in einem Zusammenschnitt der Highlights festgehalten.
Das Sprachsommerfest – Aktion 5
Das Sprachsommerfest am 17. Juli 2023 stellte das große Finale des Projekts dar. Ziel war die Präsentation der Ergebnisse für die interessierte Öffentlichkeit im Stadtteil und für alle beteiligten Sprach-Checker, ihre Familien und Freunde. Die Ergebnisse feierte das Projekt unter anderem mit dem Song „Bitte hör mir zu!“, den die Rapagogen von Who.am.I für das Projekt eigens komponiert und als „Special Guests“ beim Fest als Premiere performt haben.
