Publikationen
2024
Stolberg, Doris, Peter Meyer & Stefan Engelberg (in Vorb.): Gesprochenes Deutsch in der Diaspora: Dokumentation und Vergleich – Vorstellung des Projekts „Lexikalische Dynamik in deutschsprachigen Varietäten im Kontakt“. – In: Sprachreport [open access].
Engelberg, Stefan, & Storrer, Angelika (erscheint 2024): A Typology of Internet Dictionaries and Portals. – Klosa-Kückelhaus, Annette (Hg.): Internet Lexicography. An Introduction. Berlin: de Gruyter [open access].
Engelberg, Stefan (erscheint 2024): Lexikographie des Sprachwandels am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache: Empirische Methoden und lexikographische Prozesse. In: Tagungsband zur Konferenz zu aktuellen Tendenzen und Problemen in der Philologie und Sprachdidaktik, Staatliche Pädagogische Universität Chirchik (Usbekistan), 23.-24. April 2024 [open access].
Engelberg, Stefan, Müller-Spitzer, Carolin, & Schmidt, Thomas (erscheint 2024): Linking and Access Structures. – Klosa-Kückelhaus, Annette (Hg.): Internet Lexicography. An Introduction. Berlin: de Gruyter [open access].
2023
Engelberg, Stefan (2023): Argumentstrukturen in expressionistischer Lyrik. – Michael Beißwenger, Eva Gredel, Lothar Lemnitzer, Roman Schneider (Hg.): Korpusgestützte Sprachanalyse – Grundlagen, Anwendungen und Analysen. Tübingen: Narr Francke Attempto, 139-154. [PDF]
Engelberg, Stefan (2023): Trakls Tönen – Die systematische linguistische Rekonstruktion literaturwissenschaftlicher Interpretationen der Verses Der Flug der Vögel tönt von alten Sagen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 53, 2, 371-411. [Online: https://link.springer.com/article/10.1007/s41244-023-00292-4]
Engelberg, Stefan & Irene Rapp (2023): Metaphern in binären Nominalstrukturen – zur semantisch-pragmatischen Basis figurativen Redens in Gedichten. – Fuhrhop, Nanna, Niklas Reinken & Niklas Schreiber (Hg.): Literarische Grammatik. Wie Literatur- und Sprachwissenschaft voneinander profitieren können. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 139-161. [PDF]
2022
Engelberg, Stefan (2022): Wir sind, wir sind zur Stelle – Die Syntax, Semantik und Pragmatik rhetorischer Wiederholungsfiguren: Anadiplose und Geminatio in Gedichten. IDSopen – Online-only-Publikationen des Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Band 4. Mannheim: IDS-Verlag. idsopen.de.
Engelberg, Stefan (2022): Musterhafte Strukturen im Bereich von Metaphern und Metonymien. – Gallez, Françoise & Manon Hermann (Hg.): Cognition and Contrast / Kognition und Kontrast. Festschrift für / for Prof. Dr. Sabine De Knop. Bruxelles: Presses de l’Université Saint-Louis, 47-62. [Auch online: https://books.openedition.org/pusl/27782.].
Klosa-Kückelhaus, Annette, Stefan Engelberg, Christine Möhrs & Petra Storjohann (Hg.) (2022): Dictionaries and Society - Proceedings of the XX EURALEX International Congress, 12-16 July 2022 in Mannheim. Mannheim: IDS Verlag. doi: doi.org/10.14618/phpy-6r66. [872 S.]
Engelberg, Stefan (2022): Lexicography’s entanglement with colonialism: the history of Tok Pisin lexicography as colonial history. – Klosa-Kückelhaus, Annette, Stefan Engelberg, Christine Möhrs & Petra Storjohann (Hg.): Dictionaries and Society – Proceedings of the XX EURALEX International Congress, 12-16 July 2022 in Mannheim. Mannheim: IDS Verlag, 87-98. doi: doi.org/10.14618/phpy-6r66.
Klosa-Kückelhaus, Annette, Stefan Engelberg, Christine Möhrs & Petra Storjohann (Hg.) (2022): Dictionaries and Society. Book of Abstracts of the XX Euralex International Congress, 12-16 July 2022, Mannheim, Germany. Mannheim: IDS-Verlag. doi: https://doi.org/10.14618/t86d-e088. [265 S.]
2021
Brunner, Annelen, Stefan Engelberg & Katrin Hein (2021): The distribution of constituent words in nominal compounds and its impact on semantic interpretation: an empirical study. – Zeitschrift für Wortbildung / Journal of Word Formation 5, 1, 7-36. Online: https://www.peterlang.com/fileasset/Journals/ZWJW/ZWJW2021-1e_book.pdf.
2020
Engelberg, Stefan (2020): Wortschatz im Wandel: Fremde Wörter und die Dynamik der Sprache. – Dudenredaktion (Hg.): Duden, Das Fremdwörterbuch. 12., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Duden Band 5. Berlin: Dudenverlag, 18-37.
Brunner, Annelen, Lukas Weimer, Stefan Engelberg, Fotis Jannidis & Ngoc Duyen Tanja Tu (2020): Annotationsrichtlinien des Projekts „Redewiedergabe. Eine literatur- und sprachwissenschaftliche Korpusanalyse“. Mannheim: Leibniz-Instiut für Deutsche Sprache (IDS). <https://doi.org/10.5281/zenodo.3759617>.
Engelberg, Stefan, Annette Klosa-Kückelhaus & Carolin Müller-Spitzer (2020): Internet Lexicography at the Leibniz-lnstitute for the German Language. – K Lexical News, 28. Juli 2020, 41-63. [PDF]
Brunner, Annelen, Lukas Weimer, Ngoc Duyen Tanja Tu, Stefan Engelberg & Fotis Jannidis, (2019): Corpus REDEWIEDERGABE. – Calzolari, Nicoletta et al. (Hg.): Proceedings of the 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 11-16, 2020, Palais du Pharo, Marseille, France. Paris: European Language Resources Association. S. 803-812. Online: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/pdf/2020.lrec-1.100.pdf..
2019
Tu, Ngoc Duyen Tanja, Stefan Engelberg & Lukas Weimer (2019): Was für Enthüllungen! heulte die wohlgekleidete respektable Menge – Eine korpuslinguistische Untersuchung zur lexikalischen Vielfalt von Redeeinleitern. – Stefan Engelberg, Christian Fortmann & Irene Rapp (Hgg.): Rede- und Gedankenwiedergabe in narrativen Strukturen – Ambiguitäten und Varianz. Linguistische Berichte, Sonderheft 27, 13-53. [PDF]
Rapp, Irene, Christian Fortmann & Stefan Engelberg (2019): Rede- und Gedankenwiedergabe – zur Einführung. – Stefan Engelberg, Christian Fortmann & Irene Rapp (Hgg.): Rede- und Gedankenwiedergabe in narrativen Strukturen – Ambiguitäten und Varianz. Linguistische Berichte, Sonderheft 27, 5-11. [PDF]
Engelberg, Stefan, Christian Fortmann & Irene Rapp (Hgg.) (2019): Rede- und Gedankenwiedergabe in narrativen Strukturen – Ambiguitäten und Varianz. Linguistische Berichte, Sonderheft 27. Hamburg: Buske.
Brunner, Annelen, Lukas Weimer, Ngoc Duyen Tanja Tu, Stefan Engelberg & Fotis Jannidis, (2019): Das Redewiedergabe-Korpus. Eine neue Ressource. – Sahle, Patrick: Digital Humanities: multimedial & multimodal. 6. Tagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V., Frankfurt am Main, Mainz, 25.3.2019 - 29.3.2019. Frankfurt am Main: Zenodo, 103-106. [PDF]
Engelberg, Stefan (2019): Argumentstrukturmuster. Ein elektronisches Handbuch zu verbalen Argumentstrukturen im Deutschen. In: Gabriele Diewald, Dániel Czicza & Volodymyr Dekalo (Hg.): Konstruktionsgrammatik IV. Varianz in der konstruktionalen Schematizität. Tübingen: Stauffenburg, 13-38. [PDF]
Engelberg, Stefan, Annette Klosa-Kückelhaus & Carolin Müller-Spitzer (2019): Lexikographie zwischen Grimm und Google? – Sprachreport 35, 2, 30-34. [PDF]
2018
Engelberg, Stefan & Irene Rapp (2018): Die Gräten einer Harfe. Metaphorische Transformationen und ihre morphosyntaktische Grundlage. In: Esme Winter-Froemel (Hg.): Sprach-Spiel-Kunst. Ein Dialog zwischen Wissenschaft und Praxis.The Dynamics of Wordplay, 8. Berlin, Boston: de Gruyter, 31-44. [open access]
Engelberg, Stefan (2018): Lexicologie et lexicographie à l‘Institut für Deutsche Sprache. Cahiers de lexicologie 112,1 [= Recherches linguistiques en Allemagne; sous la direction de Peter Blumenthal et René Métrich], 63-77. [PDF]
Engelberg, Stefan, Heidrun Kämper & Petra Storjohann (Hgg.) (2018): Wortschatz: Theorie, Empirie, Dokumentation. Germanistische Sprachwissenschaft um 2020, 2. Berlin, Boston: de Gruyter. [open access]
Engelberg, Stefan, Heidrun Kämper & Petra Storjohann (2018): Einleitung. In: Stefan Engelberg, Heidrun Kämper & Petra Storjohann (Hgg.): Wortschatz: Theorie, Empirie, Dokumentation. Germanistische Sprachwissenschaft um 2020, 2. Berlin, Boston: de Gruyter, 1-5. [open access]
Engelberg, Stefan (erscheint 2018): The argument structure of psych-verbs: A quantitative corpus study on cognitive entrenchment. – Hans Boas & Alexander Ziem (eds.): Constructional approaches to syntactic structures in German. Boston, Berlin: De Gruyter Mouton, 47-84. [PDF]
Hein, Katrin & Stefan Engelberg (2018): Morphological variation: the case of productivity in German compound formation. – Koutsoukos, Nikos, Jenny Audring & Francesca Masini (Hgg.): Morphological Variation: Synchrony and Diachrony. Online Proceedings of the Eleventh Mediterranean Morphology Meeting (MMM11), Nicosia, Cyprus, 22-25 June 2017, 36-50. Université Catholique de Louvain, Leiden University, Univerity of Bologna. Online: http://mmm.lis.upatras.gr/.
Engelberg, Stefan (erscheint 2018): Ozeanien. – Albrecht Plewnia & Claudia Maria Riehl (Hgg.): Handbuch der deutschen Sprachminderheiten in Übersee. Tübingen: Narr, 33-79. [PDF]
Engelberg, Stefan, Henning Lobin, Kathrin Steyer & Sascha Wolfer (Hgg.) (2018): Wortschätze. Dynamik – Muster – Komplexität. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch 2017. – Berlin, New York: de Gruyter.
Engelberg, Stefan, Henning Lobin, Kathrin Steyer & Sascha Wolfer (Hgg.) (2018): Muster, Dynamik, Komplexität – eine Einführung in den Gegenstand des Bandes. – Engelberg, Stefan, Henning Lobin, Kathrin Steyer & Sascha Wolfer (Hgg.): Wortschätze. Dynamik – Muster – Komplexität. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch 2017. Berlin, Boston: de Gruyter, ix-xxiii. [PDF]
2017
Engelberg, Stefan & Doris Stolberg (2017): The influence of German on the lexicon of Tok Pisin. – Language and Linguistics in Melanesia, Special Issue 2017. Péter Maitz & Craig A. Volker (eds.): Language Contact in the German Colonies: Papua New Guinea and beyond, 27-64. Online: https://www.langlxmelanesia.com/LLM%20S%202017_Engelberg.pdf.
Engelberg, Stefan, Christine Möhrs & Doris Stolberg (2017ff): Wortschatz deutschen Ursprungs im Tok Pisin. Version 1. In: Meyer, Peter & Stefan Engelberg (2012ff): Lehnwortportal Deutsch. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache. Online: http://lwp.ids-mannheim.de/doc/tokpisin/start.
Rapp, Irene, Ekaterina Laptieva, Alexander Koplenig & Stefan Engelberg (2017): Lexikalisch-semantische Passung und argumentstrukturelle Trägheit – eine korpusbasierte Analyse zur Alternation zwischen dass-Sätzen und zu-Infinitiven in Objektfunktion. – Deutsche Sprache 45,3, 193-221.[PDF]
Engelberg, Stefan & Irene Rapp (erscheint 2017): Lexikalische Dekomposition. – Staffeldt, Sven & Jörg Hagemann (Hgg.): Semantiktheorien. Lexikalische Analysen im Vergleich. Tübingen: Stauffenburg, 51-76. [PDF]
2016
Engelberg, Stefan & Thomas Stolz (2016): Einleitung: Namen und Kolonialismus. – Beiträge zur Namenforschung 51, 3/4, 269-277. [PDF]
Engelberg, Stefan (2016): Names in competition: A corpus-based quantitative investigation into the use of colonial place names. – Beiträge zur Namenforschung 51, 3/4, 387-430. [PDF]
Engelberg, Stefan & Thomas Stolz (Koordination) (2016): Gestaltung eines thematischen Heftes zu kolonialen und postkolonialen Aspekten der Namensforschung. – Beiträge zur Namenforschung 51, 3/4.
Engelberg, Stefan, & Storrer, Angelika (2016): Typologie von Internetwörterbüchern und -portalen. Annette Klosa & Carolin Müller-Spitzer (Hg.): Internetlexikografie. Ein Kompendium. Berlin, Boston: de Gruyter, 31-63. [PDF]
Engelberg, Stefan, Müller-Spitzer, Carolin, & Schmidt, Thomas (2016): Vernetzungs- und Zugriffsstrukturen. Annette Klosa & Carolin Müller-Spitzer (Hg.): Internetlexikografie. Ein Kompendium. Berlin, Boston: de Gruyter, 153-195. [PDF]
Engelberg, Stefan & Christine Möhrs (2016): Lexicography of Language Contact: An Internet Dictionary of Words of German Origin in Tok Pisin. – Tinatin Margalitadze & George Meladze (eds.): Proceedings of the XVII EURALEX International Congress: Lexicography and Linguistic Diversity. Tbilisi: Lexicographic Centre, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 578-583. [PDF]
Engelberg, Stefan & Doris Stolberg (2016): Sprachkontakt in kolonialen Kontexten I. Quellenkundliche Aspekte. – Thomas Stolz, Ingo H. Warnke & Daniel Schmidt-Brücken (Hgg.): Sprache und Kolonialismus. Eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten. Berlin, Boston: de Gruyter, 95-119. [PDF]
2015
Engelberg, Stefan & Peter Meyer (2015): Das Lehnwortportal Deutsch als kontaktlinguistisches Forschungsinstrument. – Emmerich Kelih, Jürgen Fuchsbauer & Stefan Michael Newerkla (Hgg.): Lehnwörter im Slawischen: Empirische und crosslinguistische Perspektiven. Frankfurt/M. et al.: Peter Lang Verlag, 149-170. [PDF]
Engelberg: Stefan (2015): Gespaltene Stimulus-Argumente bei Psych-Verben. Quantitative Verteilungsdaten als Indikator für die Dynamik sprachlichen Wissens über Argumentstrukturen. – Stefan Engelberg, Meike Meliss, Kristel Proost & Edeltraud Winkler (Hgg.): Argumentstruktur – Valenz – Konstruktionen. Tübingen: Narr. [PDF]
Engelberg, Stefan, Meike Meliss, Kristel Proost & Edeltraud Winkler (2015): Einleitung: Argumentstruktur - Valenz - Konstruktionen. – Stefan Engelberg, Meike Meliss, Kristel Proost & Edeltraud Winkler (Hgg.): Argumentstruktur zwischen Valenz und Konstruktionen. Tübingen: Narr, 9-32. [PDF]
Engelberg, Stefan, Meike Meliss, Kristel Proost & Edeltraud Winkler (Hgg.) (2015): Argumentstruktur zwischen Valenz und Konstruktion. Tübingen: Narr Francke Attempto.
Engelberg, Stefan & Kristel Proost (2015): Rezension von “Klaus Fischer / Fabio Mollica (Hg.): Valenz, Konstruktion und Deutsch als Fremdsprache. Peter Lang Verlag, Frankfurt a. M. u. a. 2012, 302 S. 52,95 € (Deutsche Sprachwissenschaft international, 16)”. Deutsch als Fremdsprache 52, 1, 56-58. [PDF]
Engelberg, Stefan (2015): Die deutsche Sprache und der Kolonialismus im Pazifik. – Rundbrief: Forum für Mitglieder und Freunde des Pazifik-Netzwerkes e.V. 99, März 2015, 32-34. [PDF]
Engelberg: Stefan (2015): Quantitative Verteilungen im Wortschatz. Zu lexikologischen und lexikografischen Aspekten eines dynamischen Lexikons. In: Ludwig M. Eichinger (Hg.): Sprachwissenschaft im Fokus. Positionsbestimmungen und Perspektiven. Jahrbuch 2014 des IDS. Tübingen: Narr, 205-230. [PDF]
2014
Cosma, Ruxandra, Stefan Engelberg (2014): Subjektsätze als alternative Valenzen im Deutschen und Rumänischen. Eine kontrastive, quantitative Korpusstudie zu Psych-Verben. – Ruxandra Cosma, Stefan Engelberg, Susan Schlotthauer, Speranţa Stanescu & Gisela Zifonun (Hgg.): Komplexe Argumentstrukturen. Kontrastive Untersuchungen zum Deutschen, Rumänischen und Englischen. Berlin: Akademie-Verlag, 339-420. [PDF]
Cosma, Ruxandra, Stefan Engelberg, Susan Schlotthauer, Speranţa Stanescu & Gisela Zifonun (Hgg.) (2014): Komplexe Argumentstrukturen. Kontrastive Untersuchungen zum Deutschen, Rumänischen und Englischen. Berlin: Akademie-Verlag.
Cosma, Ruxandra, Stefan Engelberg, Susan Schlotthauer & Gisela Zifonun (2014): Einleitung - komplexe Argumentstrukturen. – Ruxandra Cosma, Stefan Engelberg, Susan Schlotthauer, Speranţa Stanescu & Gisela Zifonun (Hgg.): Komplexe Argumentstrukturen. Kontrastive Untersuchungen zum Deutschen, Rumänischen und Englischen. Berlin, München, Boston: de Gruyter, 7-16. [PDF]
Engelberg, Stefan (2014): Die deutsche Sprache und der Kolonialismus. Zur Rolle von Sprachideologemen und Spracheinstellungen in sprachenpolitischen Argumentationen. – Heidrun Kämper, Peter Haslinger & Thomas Raithel (Hg.): Demokratiegeschichte als Zäsurgeschichte. Diskurse der frühen Weimarer Republik. Berlin, Boston:de Gruyter, 307-332. [PDF]
Engelberg, Stefan (2014): Gegenwart und Zukunft der Abteilung Lexik am IDS: Plädoyer für eine Lexikographie der Sprachdynamik. Institut für Deutsche Sprache (Hg.): Ansichten und Einsichten. 50 Jahre Institut für Deutsche Sprache. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 243-253. [PDF]
2013
Engelberg, Stefan, Stefanie Frink, Svenja König, Peter Meyer & Agata Sokolowski (2013): Kleines Wörterbuch der Verlaufsformen im Deutschen. – In: OWID. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache. Online: http://www.owid.de/wb/progdb/start.html.
Engelberg, Stefan & Carolin Müller-Spitzer (2013): Dictionary Portals. – Rufus H. Gouws et al. (eds.) : Rufus Gouws, Ulrich Heid, Wolfgang Schweickardt & Herbert Ernst Wiegand (Hgg.): Wörterbücher / Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / An International Encyclopedia of Lexicography / Encyclopédie internationale de lexicographie. Supplementary volume: Recent Developments with Focus on Electronic and Computational Lexicography. Berlin, Boston: de Gruyter, 1023-1035. [PDF]
2012
Engelberg, Stefan, Alexander Koplenig, Kristel Proost & Edeltraud Winkler (2012): Argument structure and text genre: cross-corpus evaluation of the distributional characteristics of argument structure realizations. – Lexicographica 28, 13-48. [PDF]
Meyer, Peter, Stefan Engelberg (2012): Lehnwortportal Deutsch. Unter Mitarbeit von Friederike Appel, Frank Michaelis und Simona Štavbar. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache. Online: <http://lwp.ids-mannheim.de>.
Stefan Engelberg & Doris Stolberg (2012): Einleitung: Die Koloniallinguistik und ihre Forschungsfelder. – Stefan Engelberg & Doris Stolberg (Hgg.) (2012): Sprachwissenschaft und kolonialzeitlicher Sprachkontakt. Sprachliche Begegnungen und Auseinandersetzungen. Berlin: Akademie-Verlag, 7-13.[PDF]
Stefan Engelberg, Ineke Scholz & Doris Stolberg (2012): Interaktionszentren des Sprachkontakts in Deutsch-Neuguinea: ein sprachkartographisches Projekt. – Stefan Engelberg & Doris Stolberg (Hgg.) (2012): Sprachwissenschaft und kolonialzeitlicher Sprachkontakt. Sprachliche Begegnungen und Auseinandersetzungen. Berlin: Akademie-Verlag, 123-138.[PDF]
Engelberg, Stefan (2012): Historische Sprachkontaktforschung zur deutschen Sprache im Südpazifik - Ansatz zu einer Quellen- und Dokumentenkunde der Deutschen Koloniallinguistik. – Stefan Engelberg & Doris Stolberg (Hgg.) (2012): Sprachwissenschaft und kolonialzeitlicher Sprachkontakt. Sprachliche Begegnungen und Auseinandersetzungen. Berlin: Akademie-Verlag, 233-292. [PDF]
Engelberg, Stefan & Doris Stolberg (Hgg.) (2012): Sprachwissenschaft und kolonialzeitlicher Sprachkontakt. Sprachliche Begegnungen und Auseinandersetzungen. Berlin: Akademie-Verlag.
Dewein, Barbara, Stefan Engelberg, Susanne Hackmack, Wolfgang Karg, Birte Kellermeier-Rehbein, Peter Mühlhäusler, Daniel Schmidt-Brücken, Christina Schneemann, Doris Stolberg, Thomas Stolz & Ingo H. Warnke (2012). Forschungsgruppe Koloniallinguistik: Profil – Programmatik – Projekte. – Zeitschrift für Germanistische Linguistik 40, 2, 242-249. [PDF]
2011
Meyer, Peter & Stefan Engelberg (2011): Ein umgekehrtes Lehnwörterbuch als Internetportal und elektronische Ressource: Lexikographische und technische Grundlagen. – Hanna Hedeland, Thomas Schmidt & Kai Wörner (eds.): Multilingual Resources and Multilingual Applications. Proceedings of the Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL) 2011. Hamburg: Universität Hamburg, Sonderforschungsbereich 538 Mehrsprachigkeit, 169-174. [PDF]
Engelberg, Stefan, Anke Holler & Kristel Proost (2011): Zwischenräume – Phänomene, Methoden und Modellierung im Bereich zwischen Lexikon und Grammatik. – Stefan Engelberg, Anke Holler & Kristel Proost (Hgg.): Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch 2010. Berlin, New York: de Gruyter, 1-34. [PDF]
Engelberg, Stefan, Svenja König, Kristel Proost & Edeltraud Winkler (2011): Argumentstrukturmuster als Konstruktionen? Identität – Verwandtschaft – Idiosynkrasien. – Stefan Engelberg, Anke Holler & Kristel Proost (Hgg.): Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch. Berlin, New York: de Gruyter, 71-112. [PDF]
Engelberg, Stefan (2011): Lexical Decomposition: Foundational Issues. – Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger, Paul Portner (eds.): Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning. Vol. 1. Berlin, New York: de Gruyter, 122-142. [PDF]
Müller-Spitzer, Carolin & Stefan Engelberg (2011): Elektronische Lexikographie zwischen Grammatik und Lexikon. – Stefan Engelberg, Anke Holler & Kristel Proost (Hgg.): Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch 2010. Berlin, New York: de Gruyter, 559-572. [PDF]
Engelberg, Stefan (2011): Frameworks of Lexical Decomposition of Verbs. – Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger, Paul Portner (eds.): Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning. Vol. 1. Berlin, New York: de Gruyter, 356-397. [PDF]
Engelberg, Stefan, Anke Holler & Kristel Proost (2011) (Hgg.): Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch 2010. Berlin, New York: de Gruyter.
[Rezension von Jens Gerdes (Deutsch als Fremdsprache 50, 2013, 115-117)]
2010
Engelberg, Stefan (2010): An inverted loanword dictionary of German loanwords in the languages of the South Pacific. – Anne Dykstra & Tanneke Schoonheim (eds.). Proceedings of the XIV EURALEX International Congress (Leeuwarden, 6-10 July 2010). Ljouwert (Leeuwarden): Fryske Akademy, 639-647. [PDF]
Engelberg, Stefan (2010): Die lexikographische Behandlung von Argumentstrukturvarianten in Valenz- und Lernerwörterbüchern. – Stefan J. Schierholz, Klaus Fischer & Eilika Fobbe (Hgg.): Valenz und Deutsch als Fremdsprache. Frankfurt/M.: Lang, 113-141. [PDF]
2009
Engelberg, Stefan (2009): Blätter knistern über den Beton. Zwischenbericht aus einer korpuslinguistischen Studie zur Bewegungsinterpretation bei Geräuschverben. – Edeltraud Winkler (Hg.): Konstruktionelle Varianz bei Verben. OPAL, 4/2009. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 75-97. Online am 23.12.2009: <http://pub.ids-mannheim.de/laufend/opal/pdf/opal09-4_engelberg.pdf>. [PDF]
Engelberg, Stefan, Annette Klosa & Carolin Müller-Spitzer (2009): Challenges to Internet lexicography: The Internet dictionary portal at the Institute for German Language. – Kernerman Dictionary News (July), 16-25. [PDF]
Engelberg, Stefan, Speranţa Stănescu & Gisela Zifonun (2009): Die Syntax und Semantik eingebetteter komplexer Prädikationen. Forschungen im Rahmen der Mannheim-Bukarester Institutspartnerschaft. – Sprachreport 01/2009, 10-13. [PDF]
2008
Engelberg, Stefan (2008): The German Language in the South Seas: Language Contact and the Influence of Language Politics and Language Attitudes. – Mathias Schulze et al. (eds.): German Diasporic Experiences: Identity, Migration, and Loss. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 317-329. [PDF]
2007
Engelberg, Stefan (2007): Konstruktionelle Varianten zwischen Wörterbuch und Grammatik. – Germanistische Mitteilungen 66, 11-27. [PDF]
2006
Engelberg, Stefan (2006): Kaisa, Kumi, Karmoból. Deutsche Lehnwörter in den Sprachen des Südpazifiks. – Sprachreport 04/2006, 2-9. [PDF]
Engelberg, Stefan (2006): The Influence of German on the Lexicon of Palauan and Kosraean. – Keith Allen (ed.): Selected Papers from the 2005 Conference of the Australian Linguistic Society. www.als.asn.au/proceedings/als2005.html (26.4.2006). [PDF]
Engelberg, Stefan (2006): A Theory of Lexical Event Structures and its Cognitive Motivation. – Dieter Wunderlich (ed.): Advances in the Theory of the Lexicon. Berlin, New York: de Gruyter, 235-285. [PDF]
2005
Engelberg, Stefan (2005): Kimian States and the Grammar of Predicative Adjectives. – Theoretical Linguistics 31, 2005, 331-347. [PDF]
Engelberg, Stefan (2005): Stativity, Supervenience, and Sentential Subjects. – Claudia Maienborn & Angelika Wöllstein (eds.): Event Arguments: Foundations and Applications. Tübingen: Niemeyer. 45-68. [PDF]
Engelberg, Stefan (2005): Analogical Change. – Philipp Strazny (ed.): Encyclopedia of Linguistics. Vol 1: A-L. New York, Oxon: Fitzroy Dearborn, 46-48.
Engelberg, Stefan (2005): Aspect. – Philipp Strazny (ed.): Encyclopedia of Linguistics. Vol 1: A-L. New York, Oxon: Fitzroy Dearborn, 93-94.
2004
Austin, Jennifer R., Stefan Engelberg & Gisa Rauh (2004) (eds.): Adverbials. The Interplay between Meaning, Discourse, and Syntactic Structure. – Amsterdam, Philadelphia: Benjamins.
Engelberg, Stefan (2004): Lexical Event Structures for Verb Semantics. – Journal of Language and Linguistics 3 (1), 62-108. www.jllonline.net (30.4.2004). [PDF]
Engelberg, Stefan (2004): The Structural Ambiguity of PPs Containing Nominalized Infinitives. – Christo Moskovsky (ed.): Proceedings of the 2003 Conference of the Australian Linguistics Society. www.als.asn.au (19.3.2004). [PDF]
Austin, Jennifer R., Stefan Engelberg & Gisa Rauh (2004): Current Issues in the Syntax and Semantics of Adverbials. – Jennifer R. Austin, Stefan Engelberg & Gisa Rauh (eds.): Adverbials. The Interplay between Meaning, Discourse, and Syntactic Structure. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins, 1-44.
2003
Engelberg, Stefan (2003): "Glaube mich - ich habe es versucht." Typische Lernerfehler und der Beitrag der neueren Valenzforschung zur Lernerlexikographie. – Lea Cyrus, Hendrik Feddes, Frank Schumacher & Petra Steiner (Hg.): Sprache zwischen Theorie und Technologie. Wiesbaden: Deutscher Universitäts-Verlag, 51-71. [PDF]
2002
Engelberg, Stefan (2002): Intransitive Accomplishments and the Lexicon: the Role of Implicit Arguments, Definiteness, and Reflexivity in Aspectual Composition. – Journal of Semantics, 19, 369-416. [PDF]
Engelberg, Stefan (2002): The Semantics of the Progressive. – Cynthia Allen (ed.): Proceedings of the 2001 Conference of the Australian Linguistics Society. http://www.als.asn.au/proceedings/als2001/engelberg.pdf (23.3.2002). [PDF]
2001
Engelberg, Stefan & Lothar Lemnitzer (2001): Einführung in die Lexikographie und Wörterbuchbenutzung. – Tübingen: Stauffenburg. [2. Aufl., 2004. 3. Aufl., 2008. 4., überarb. Aufl., 2009]
[Rezensionen von Annette Klosa (Beiträge zur Namenforschung 38, 2003, 116-118), Tamás Kispál (Orosz, M.; Herzog, A. (Hg.): Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Budapest, Bonn 2004, 369-373), Gergely Pethö (“A Survey of Current Textbooks of Lexicography”, Sprachtheorie und germanistische Linguistik 14, 2004, 171-194), Werner Wolski (Lexikographica 20, 2004, 322-330), Marie Vachková (Časopis pro moderní filologii 87, 2, 2005, 103-107), Laura Balbiani (L'Analisi Linguistica e Letteraria, 17, 2, 2009, 509).]
Engelberg, Stefan (2001): Immunisierungsstrategien in der lexikalischen Ereignissemantik. – Johannes Dölling & Tatjana Zybatov (Hgg.): Ereignisstrukturen (= Linguistische Arbeitsberichte, 76). Leipzig: Institut für Linguistik der Universität Leipzig, 9-33. [PDF]
2000
Engelberg, Stefan (2000): Verben, Ereignisse und das Lexikon. – Tübingen: Niemeyer.
[Überarbeitete Fassung der Dissertation. Rezensionen von Andrzey Kątny (Germanistik 41, 2000, 687), Yvon Keromnès (Nouveaux Cahiers d'Allemand 19, 2001, 505-509), Ferenc Kiefer (Acta Linguistics Hungarica 48, 4, 2001, 469-473) und Daniel Schnorbusch (Zeitschrift für Sprachwissenschaft 22, 2003, 277-278).]
Engelberg, Stefan (2000): Verb Meaning as Event Structure. – Alan K. Melby & Arle R. Lommel (eds.): LACUS Forum XXVI. The Lexicon. Fullerton, CA: LACUS, 257-268. [PDF]
Engelberg, Stefan (2000): The 'Imperfective-Paradox' Paradox and other Problems with the Semantics of the Progressive Aspect. – Alan D. Manning, Heather Judson, Julie C. Runolfson & Jessica Young (eds.): Proceedings of the 1999 Deseret Language and Linguistics Society Symposium, Brigham Young University, 18-19 February 1999. Provo, UT: Deseret Language and Linguistics Society, 45-53. [PDF]
1999
Engelberg, Stefan (1999): “Punctuality” and Verb Semantics. – Jim Alexander, Na-Rae Han & Michelle Minnick Fox (eds.): Proceedings of the 23rd Annual Penn Linguistics Colloquium. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, Vol. 6.1. Philadelphia: Penn Linguistics Club, 127-140. [PDF]
Engelberg, Stefan (1999): The Magic of the Moment - What it Means to be a Punctual Verb. – Steve S. Chang, Lily Liaw & Josef Ruppenhofer (eds.): Proceedings of the Twenty-Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, February 12-15, 1999. Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 109-121. [PDF]
1997
Engelberg, Stefan (1997): Was es heißt, “in sechs Monaten zu promovieren”! Unergative Accomplishments in der Aspektkomposition. – Arbeiten des Sonderforschungsbereichs 282 “Theorie des Lexikons”, No. 96. Wuppertal: Bergische Universität Gesamthochschule Wuppertal. [PDF]
1995
Engelberg, Stefan (1995): Event Structure and the Meaning of Verbs. – Per Bærentzen (Hg.): Aspekte der Sprachbeschreibung. Akten des 29. Linguistischen Kolloquiums, Aarhus 1994. Tübingen: Niemeyer, 37-41. [PDF]
1994
Engelberg, Stefan (1994): Valency and Aspectuality: Syntactic and Semantic Motivation for the Notion of “Change of State”. – Dieter W. Halwachs & Irmgard Stütz (Hgg.): Sprache - Sprechen - Handeln. Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz 1993. Bd. 1. Tübingen: Niemeyer, 53-59. [PDF]
Engelberg, Stefan (1994): Ereignisstrukturen. Zur Syntax und Semantik von Verben. – Arbeiten des Sonderforschungsbereichs 282 “Theorie des Lexikons”, No. 60. Wuppertal: Bergische Universität Gesamthochschule Wuppertal.
Engelberg, Stefan (1994): Rezension von: “Butulussi, Eleni: Studien zur Valenz kognitiver Verben im Deutschen und Neugriechischen. Tübingen: Niemeyer 1991. 344 S.”. – Zeitschrift für Sprachwissenschaft 13, 276-287.
Engelberg, Stefan (1994): Morphologie in lexikalischen Datenbanken. Ein Standardformat zur Repräsentation von morphologischen Eigenschaften lexikalischer Einheiten. – Susanne Beckmann & Sabine Frilling (Hgg.): Satz - Text - Diskurs. Akten des 27. Linguistischen Kolloquiums, Münster 1992. Bd. 1. Tübingen: Niemeyer, 179-188. [PDF]
1992
Paprotté, Wolf, Stefan Engelberg, Frank Schumacher & Lothar Lemnitzer (1992): Proposal for a Typed-Feature-Structure Representation Language for Multilex Multilingual Lexical Entries. – Multilex Technical Report MWP1-MS. Münster: Arbeitsbereich Linguistik.