1955-1960 Studium der Germanistik, Slavistik und Erwachsenenbildung an der Universität Leipzig

1960-1968 Lektorin für Deutsch als Mutter- und Fremdsprache und für Russisch als Fremdsprache

1969-1978 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR

1978-1991 Leiterin der Forschungsgruppe "Kinderkommunikation" des Zentralinstituts für Sprachwissenschaft

Promotion und Habilitation am Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR zur Kindersprache und zur Kommunikation im Kindergarten

Wintersemester 1990 - 1991 Gastprofessorin an der Fakultät für Literaturwissenschaft und Linguistik der Universität Bielefeld

Sommersemester 1991 Forschungsaufenthalt am Department of Psychology der Clark-Universität Worcester/USA

Sommersemester 1992 Gastprofessorin für Deutsch als Fremdsprache am Institut für Germanistik der Universität Salzburg

1992-2001 Wissenschaftliche Angestellte des Instituts für Deutsche Sprache (IDS) Mannheim

1994 Umhabilitation, Verleihung der Venia Legendi für Germanistische Linguistik durch die Universität Mannheim

1999 Ernennung zur außerplanmäßigen Professorin der Universität Mannheim

2002 Eintritt in den Ruhestand