Instituts-Kolloquium

Hiermit lade ich alle interessierten Kolleginnen und Kollegen und die Gäste des IDS ein.

Annette Klosa, Christine Möhrs, Ulrich Schnörch, Sabine Schoolaert, Petra Stor-johann, Antje Töpel berichten über:

elexiko - Erfahrungsberichte aus der lexikografischen Praxis eines Internetwörterbuchs

elexiko ist ein im Aufbau befindliches Online-Wörterbuch zur deutschen Gegenwartssprache: Neue Stichwörter ergänzen die Lemmaliste, redaktionell bearbeitete Wortartikel oder Wortartikelgruppen werden online freigeschaltet, weitere Angabetypen kommen hinzu usw. Daneben kann sich die Benutzeroberfläche beispielsweise durch ein neues Design und optimierte Artikelansichten oder durch die Ergänzung weiterer Recherchemöglichkeiten verändern.

Die Beiträge dieses Institutskolloquiums werden in solche Veränderungen bei den lexikografischen Angaben und der Stichwortliste von elexiko Einblick gewähren. Insbesondere werden auch die Erfahrungen bei der Erarbeitung der Wortartikel auf der Basis eines umfangreichen Korpus dargestellt, sodass nachvollziehbar wird, wie die Praxis in vielen Bereichen auf die ursprüngliche Konzeption von elexiko zurückgewirkt hat. Insgesamt wird damit ein Zwischenfazit zur praktischen Arbeit am "Lexikon zum öffentlichen Sprachgebrauch", dem aktuell im Projekt elexiko bearbeiteten Ausschnitt aus der Gesamtstichwortliste, gezogen.

Zeit: Donnerstag, 25. November 2010, 14.00 Uhr
Ort:  Vortragssaal des IDS

Ludwig M. Eichinger