Publikationen

  • Engelberg, Stefan,  Stănescu, Speranţa & Zifonun, Gisela (2009): Die Syntax und Semantik eingebetteter komplexer Prädikationen. Forschungen im Rahmen der Mannheim-Bukarester Institutspartnerschaft. - Sprachreport 01/2009, S. 10-13.
  • Cosma, Ruxandra, Stefan Engelberg, Susan Schlotthauer, Speranţa Stanescu & Gisela Zifonun (Hgg.) (erscheint 2013): Komplexe Prädikationen als Argumente. Kontrastive Untersuchungen zum Deutschen, Rumänischen und Englischen. Berlin: Akademie-Verlag.

    Inhalt des Sammelbandes in alphabetischer Reihung der Autoren und Autorinnen (vorläufig):

    Ileana Baciu: Towards a Typology of Resultative Constructions. A Romanian Perspective

    Alexandra Cornilescu / Ruxandra Cosma: On the syntax of the Romanian supine: the de-constructions

    Ruxandra Cosma / Stefan Engelberg: Subjektsätze als alternative Argumentrealisierungen im Deutschen und Rumänischen. Eine kontrastive quantitative Korpusstudie zu Psych-Verben [PDF-Datei mit Korpusbelegen zu Abschnitt 3 des Artikels]

    Ioana Hermine Fierbinţeanu: Zu den Resultativkonstruktionen im Deutschen und Rumänischen

    Svenja König: Varianz in Resultativkonstruktionen: Eine korpusbasierte, kontrastive Studie Deutsch – Englisch – Rumänisch

    Kristel Proost: Ditransitive transfer constructions and their prepositional variants in German and Romanian: An empirical survey

    Susan Schlotthauer / Gisela Zifonun / Ruxandra Cosma: Verbale und nominale Infinitive – Strukturelle Eigenschaften und Funktion als Subjekt

    Alina Tigău: The Two-Object Construction in Romanian and German

    Edeltraud Winkler / Nora Boldojar (unter Mitarbeit von Ioan Lăzărescu): Innere Objekte – ein deutsch-rumänischer Vergleich