Leitung: PD Dr. habil. Roman Schneider

Der Programmbereich beschäftigt sich mit Forschungs- und Wissenstransfer innerhalb der linguistischen Forschungsgemeinschaft sowie in die sprachinteressierte Öffentlichkeit. Dazu bündelt er linguistische, empirische und informatische Kompetenzen und betreibt das Online-Informationssystem grammis. Durch reflektierte Anwendung korpuslinguistischer und experimenteller Methoden erschließt er Sprache in ihren verschiedenen Erscheinungsformen für die deskriptive Grammatik- und Orthografieforschung.

Bitte helfen Sie uns dabei, grammis zu verbessern, indem Sie an unserer aktuellen Online-Umfrage teilnehmen!

• Dezember 2023: Eingeladener öffentlicher Vortrag an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) im virtuellen DH-Kolloquium "Ausweitung der Korpuszone: Neue Daten für die empirische Lexikographie".
• November 2023: Die Masterarbeit "Orthografie als Reflexion gesellschaftlichen Wandels. Die orthografische Integration englischer Komposita unter dem Aspekt soziokultureller Faktoren ins Deutsche" unserer studentischen Hilfskraft Ann-Sophie Bodien wurde mit der Note 1,0 bewertet. Wir gratulieren!
• November 2023: Präsentation des Sprachanfrageprojekts zum Sprachmodell-Finetuning und zur Anreicherung von LLMs um grammatisches Spezialwissen als Coffee Lecture "33 Minuten für… Künstliche Intelligenz" an der Universität Köln.
• Oktober 2023: Das Projekt LernGrammis im Interview auf der Plattform "Digitaler Bildungsraum".
• Oktober 2023: Organisation der IDS-Teilnahme an der Aktion Türen auf mit der Maus, bei der interessierten Kindern Einblick in die Forschung des Instituts gewährt wurde.
• September 2023: Vielfältige Vortragstätigkeiten, u. a. zur Sprachberatungskompetenz LLM-basierter Chatbots auf der GAL-Jahrestagung, zur Sprachanfragen-Pipeline auf der 4th Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2023) in Wien (Best Paper Award für Christian Lang, Ngoc Duyen Tanja Tu und Laura Zeidler) und zu experimentallinguistisch untersuchten Genusunsicherheiten auf der XPrag X in Paris; Vorstellung von LernGrammis als außerschulischer Lernort beim Bildungspolitischen Forum in Berlin sowie im 58. Linguistischen Kolloquium in Vilnius; Sarah Broll präsentiert mit einem GSCL-Konferenzstipendium ihr Promotionsprojekt "The German Verbal Complex in Different Text Types" im Rahmen der Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2023).
• September 2023: Sandra Hansen und Marco Gierke unterrichten Module zu Korpusressourcen und Korpusanalysen bei der Sommerschule der Zürcher Korpuslinguistik und Korpuspragmatik.
• August 2023: Christian Lang unterstützt die Curriculum-Überarbeitung im Zuge der Reakkreditierung des Masterstudiengangs Terminologie und Sprachtechnologie der TH Köln.
• August 2023: Co-Leitung einer AG zum Thema Fachkommunikation im Rahmen der Summer School der Studienstiftung des deutschen Volkes in Wroclaw, Polen.
• Juli 2023: Ngoc Duyen Tanja Tu wird als kooptiertes Mitglied in den Vorstand des Verbands DHd - Digital Humanities im deutschsprachigen Raum berufen.
• Juli 2023: Das Informationssystem grammis präsentiert aktuelle Fragen und Antworten vom Girls' Day 2023.
• Juni 2023: Gemeinsame Aktion (Online-Showroom & Workshops) mit dem Leibniz-Forschungsnetzwerk Bildungspotenziale (LERN) am Digitaltag 2023.
• Juni 2023: "Forschendes Grammatiklernen online": Virtueller Vortrag im Rahmen einer Lektoren-Fortbildung des DAAD China in Peking.
• Mai 2023: Vortrag und Ressourcen-Vorstellung auf der LERN-Jahrestagung zum Thema "Wirksamkeit und Nachhaltigkeit in der Bildung".
• Mai 2023: "Orthographie in Wissenschaft und Gesellschaft": Bericht unserer Organisatorinnen von der 59. IDS-Jahrestagung.
• April 2023: Präsentation der neuen LernGrammis-Module für Schulunterricht und Spracherwerb beim Netzwerktag DaZ in Gießen.
• April 2023: Linguistisches Forschungskolloquium zu Forschungsperspektiven rund um unser wissenschaftsöffentliches Monitorkorpus zu Sprachanfragen.
• März 2023: Mitorganisation der IDS-Jahrestagung, der Programmbereich ist außerdem mit mehreren Plenarvorträgen und Posterpräsentationen vertreten.
• März 2023: Der Programmbereich ist mit einem Vortrag und einer Posterpräsentation auf der DGfS-Jahrestagung zum Rahmenthema "Sprachliche Kreativität und Routine" in Köln vertreten.
• Februar 2023: Experimentallinguistische Online-Datenerhebung im Projekt Sprachanfragen.
• Februar 2023: Wir begrüßen Gertrud Faaß als neue Mitarbeiterin im BMBF-Drittmittelprojekt LernGrammis.
• Januar 2023: Sandra Hansen wird in den Herausgeberbeirat der Zeitschrift Deutsche Sprache berufen.
• Januar 2023: Moderation einer neuen Folge zum Thema "Sprache ausstellen" für den Linguistik-Podcast tuwort.

Ausführliche Publikationslisten finden Sie über die persönlichen Mitarbeiterseiten und im alphabetischen Katalog.

Wenn Sie – beispielsweise begleitend zu einer Hochschulausbildung mit linguistischem Schwerpunkt – wissen möchten, wie empirische Sprachforschung in der Praxis funktioniert, dann bewerben Sie sich gerne für ein (mindestens vierwöchiges) Praktikum bei uns. Wir bieten Einblicke in die korpusgestützte bzw. experimentelle Analyse digitaler Sprachdaten. Im Rahmen Ihres Praktikums im Programmbereich "Sprachinformationssysteme" bearbeiten Sie nach einer Einführung in einschlägige Methoden und Werkzeuge (z.B. zur Korpusrecherche) eigenständig eine linguistisch motivierte Fragestellung (z.B. aus der Grammatik in Fragen und Antworten). Weitere Informationen zur Bewerbung finden Sie hier.