Das Projekt „Die Sprach-Checker – So sprechen wir in der Neckarstadt“ wurde von der Jury des bundesweiten Wettbewerbs „Auf die Plätze! Citizen Science in deiner Stadt“ als eines von drei Projekten ausgezeichnet. Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) erhält ein Preisgeld von 50.000 Euro, um gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen die Sprache(n) in der Mannheimer Neckarstadt zu erforschen.

Heute, am 20. Oktober 2022, wurden in Berlin die Preise des Wettbewerbs „Auf die Plätze! Citizen Science in deiner Stadt“ verliehen. Der Wettbewerb wird von Wissenschaft im Dialog und dem Museum für Naturkunde Berlin in enger Zusammenarbeit mit der Citizen-Science-Plattform „Bürger schaffen Wissen“ umgesetzt. Gefördert wird das Verbundprojekt vom Bundesministerium für Bildung und Forschung.

Das IDS wurde heute zusammen mit seinen Kooperationspartnern – dem Campus Neckarstadt-West, der Alten Feuerwache Mannheim gGmbH und dem Verein Neckarstadt Kids e.V.– für sein Citizen-Science-Projekt „Die Sprach-Checker – So sprechen wir in der Neckarstadt“ ausgezeichnet. Citizen Science steht für Bürgerwissenschaften und bedeutet, dass Forschende zusammen mit Bürgerinnen und Bürgern Forschungsthemen erschließen, Fragen stellen, Daten erheben und mit transparenten Methoden auswerten.

Die Förderung umfasst ein Preisgeld von 50.000 Euro sowie Workshops rund um Citizen Science und Vernetzungstreffen. Mit dem Preisgeld wird das IDS zusammen mit seinen Kooperationspartnern ab November dieses Jahres fünf bürgerwissenschaftliche Aktionen durchführen – darunter die gemeinsame Dokumentation von Spuren unterschiedlicher Sprachen in den Straßenzügen des Stadtteils („Linguistic Landscaping“) und eine mehrteilige Workshopreihe im Rahmen des Kinder- und Jugendprogramms des bekannten Literaturfests „lesen.hören“. „Mit den Sprach-Checkern wollen wir uns der Frage nähern, wie sich die mehrsprachige Situation im Stadtteil beschreiben lässt. Wir möchten dadurch Bewusstsein und Wertschätzung für die Sprachkompetenzen der Kinder und Jugendlichen und die sprachliche Besonderheit im Vielfaltsquartier schaffen“, so Dr. Christine Möhrs, Leiterin des Projekts „Sprachforschung und Citizen Science“ am IDS.

„Die Mehrsprachigkeit in der Neckarstadt-West stellt ein enormes Potential für die weitere Entwicklung des Stadtteils dar. Wie sich die Kinder aus der Neckarstadt in den ersten Workshops engagiert haben und zu Sprachforscher*innen wurden, ist außergewöhnlich und vielversprechend. Wir freuen uns, dass dieser Ansatz des IDS zusammen mit den Stadtteilakteur*innen weiter verfolgt werden kann und gratulieren ganz herzlich", sagt Bürgermeister Dirk Grunert.

Die Jurymitglieder aus den Feldern der Wissenschaft, Verwaltung, Zivilgesellschaft, Wirtschaft und Kommunikation unterstrichen die Wichtigkeit des Projekts und zeigten sich von den „vielfältigen Möglichkeiten des Mitforschens“, der „guten Vernetzung mit den Projektpartnern“ und der „Sichtbarkeit für die Arbeit der Citizen Scientists“ überzeugt.

„Dass Sie es mit Ihrem Vorhaben ernst meinen, war für mich deutlich spürbar in Ihrem Werkstattbericht. Dabei hat mir besonders gefallen, wie wertschätzend Sie das Engagement der Kinder hervorgehoben haben; nicht in einer leider oft typischen „von-oben-herab“-Haltung von Erwachsenen – Sie haben die Kinder als individuelle Persönlichkeiten beschrieben und so anerkannt. Das hat mich sehr berührt. Und zugleich reflektieren Sie ganz bewusst Ihre Rolle als Facilitator und Gestalter der Prozesse, Ihre Verantwortung, die Sie hier bewusst auf sich nehmen.“

Aus der Laudatio von Dr. Susanne Hecker (MfN),
Vorsitzende der European Citizen Science Association (ECSA) und Jury-Mitglied

„Kindern und Familien aus dem Stadtteil werden viele neue Aspekte der Sprachbildung und Sprachförderung zugutekommen“, betont Gabriele Wurl, Leiterin des Campus Neckarstadt-West. „Mit den Sprach-Checkern legen wir den Grundstein für eine linguistische Bürgerforschung im Quartier, so Prof. Dr. Henning Lobin, Wissenschaftlicher Direktor des IDS. Elena Schoppa-Briele, Leiterin des Stabsbereichs Forum Deutsche Sprache und Ko-Leiterin des Sprach-Checker-Projektes, ergänzt: „Wir möchten die Kooperationen auch über die Projektlaufzeit hinaus weiterführen und neue und nachhaltige Wege des Austauschs mit Bürgerinnen und Bürgern gehen. Die Sprach-Checker werden damit auch die Entwicklung bürgerwissenschaftlicher Arbeit für das derzeit entstehende Forum Deutsche Sprache inspirieren.“

Weitere Informationen zum Projekt und Wettbewerb finden Sie unter folgenden Links:

• https://www.citizenscience-wettbewerb.de/
• https://www.citizenscience-wettbewerb.de/blog/steckbrief-sprach-checker

Weitere Pressebilder zur Preisverleihung und zum Auftaktworkshop sind abrufbar unter: https://cloud.ids-mannheim.de/s/njGJRKab5zzEDSb

Ansprechpartnerin:
Elena Schoppa-Briele
Leiterin Stabsbereich Forum Deutsche Sprache
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)
R 5, 6-13
68161 Mannheim
Tel.: +49 621-1581-406
E-Mail: schoppa(at)ids-mannheim.de                                                                               
www.forumdeutschesprache.de

Pressekontakt für diese Pressemitteilung:
Dr. Theresa Schnedermann
Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
für das Projekt „Forum Deutsche Sprache“
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)
R 5, 6-13
68161 Mannheim
Tel.: +49 621-1581-115
E-Mail: schnedermann(at)ids-mannheim.de

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim ist die gemeinsam vom Bund und allen Bundesländern getragene zentrale wissenschaftliche Einrichtung zur Dokumentation und Erforschung der deutschen Sprache in Gegenwart und neuerer Geschichte. Es gehört zu den über 90 Forschungs- und Serviceeinrichtungen der Leibniz-Gemeinschaft. Näheres unter: www.ids-mannheim.de www.facebook.com/ids.mannheim und www.leibniz-gemeinschaft.de