Pavlína Hilscherová
Musikfachwörter im fachfremden Kontext
Ostrava, Tschechien
Die Dissertation beschäftigt sich mit der Determinologisierung von Musikfachwörtern in der deutschen Tagespresse, wobei als Materialgrundlage das Korpus DeReKo dient. Es werden die Funktionen und Kontexte untersucht, in denen Fachwörter im übertragenen oder metaphorischen Sinne vorkommen, des Weiteren, auf welche Zielbereiche sich diese beziehen und schließlich das Verhältnis zwischen der Verwendung des Wortes im fachlichen und nicht fachlichen Kontext.