• Organisation: Katharina Dück und Doris Stolberg (IDS)
• Mittwoch, den 2. November 2022, 14:30 Uhr
• Programm (PDF)
• Programm mit Abstracts (PDF)

Deutschsprachige Varietäten außerhalb des geschlossenen deutschen Sprachgebiets (z. B. in Afrika, Asien, Australien und Nordamerika) befinden sich im Kontakt mit umgebenden Sprachen und unterscheiden sich vom Standarddeutschen hinsichtlich verschiedener sprachlicher Phänomene.

In den Vorträgen des Workshops werden mehrere dieser deutschbasierten Varietäten beleuchtet und aus unterschiedlichen Perspektiven analysiert.

Dabei bilden sowohl gesprochene als auch geschriebene Daten die Analysegrundlage. Abschließend illustriert ein Film über das Pennsylvaniadeutsche, wie groß die Bandbreite der Gemeinschaften, Gebrauchskontexte und Kompetenzen in der (mündlichen) Verwendung einer solchen Varietät sein kann.