Schlüsselwörter zur Krim-Annexion (2014) und ihre diskursanalytischen Interpretationen

Prof. Dr. Uta Itakura
Nihon Universität (Tokyo, Japan)

27. März 2024, 14:00 Uhr
IDS Mannheim, Vortragssaal

Abstract:

In diesem Vortrag wird eine lexikalische Analyse im Rahmen des Ukrainediskurses präsentiert. Die Analyse anhand von Zeitungstexten wird dabei auf einen Zeitraum um die Krim-Annexion von 2014 beschränkt. Mittels einer digitalen Methode werden Sentimentwerte ('Stimmungswerte') von zeitlich wichtigen Wörtern ermittelt und es wird dargestellt, dass die Sentimentwerte je nach Zeiträumen schwanken. Diese Schwankungen werden diskursanalytisch interpretiert. Daraufhin wird im Rahmen des noch laufenden Projekts überlegt, ob sich ein Bild der Zeitgeschichte gewinnen lässt, indem eine linguistische korpusbasierte Diskursanalyse mit digitalen Methoden kombiniert wird.

Biographie:

Uta Itakura studierte Germanistik und Japanisch als Fremdsprache an der Keio Universität (Tokyo) und der Universität des Saarlandes und wurde 2002 an der Universität Mannheim im Fachbereich Germanistik und Allgemeine Linguistik promoviert. Sie ist Professorin am Institut für Germanistik an der Nihon Universität (Tokyo). Sie ist Kommitee- und Redaktionsmitglied des Linguistenseminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, und Vorstandsmitglied der Ohmon-Gesellschaft für Germanistik. Derzeit ist sie Gastwissenschaftlerin am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache.

Publikationen:

• (2022) Polysemie des Adjektivs ‚scharf‘. In: Lynkeus. 55, 113-126. [im Japanischen]
• (2021) Kollokationen des Geschmacksadjektivs ‚salzig‘. In: Lynkeus. 54, 103-117 [im Japanischen]
• (2020) Interdisziplinäre korpuslinguistische Forschung. In: Studies in humanities and social sciences. 97, 257-305. [im Japanischen (mit fünf anderen Autoren)]
• (2017) 20 Jahre danach: Soziale Veränderung und sprachliche Verbreitung. Verkaufsgespräch bei Japanern in Düsseldorf. (In: s.u.)
• (2017) Deutsch: lokal – regional – global. Jarochna Dąbrowska-Burkhardt, Ludwig M. Eichinger, Uta Itakura (Hg.): Studien zur Deutschen Sprache 77. Forschungen des Instituts für Deutsche Sprache