|
|
Aktivitäten der Forschergruppe
Kolloquium
Form und Funktion von Sprachmischung /
Form and function of language mixing
01. / 03. Dezember 2000
Institut für Deutsche Sprache, Vortragssaal (Erdgeschoss)
Zeitplan
| 10.00–10.30 |
Eröffnung |
| 10.30–11.30 |
Projekt „Institutionalisierungsprozesse: Sprachwahl und Sprachwandel
im Kroatischen in Kroatien und Deutschland“
(Jadranka Gvozdanovic) |
| 11.30–12.30 |
Projekt „Sprachvariation Deutsch-Türkisch und kommunikative soziale
Stile von Migranten“
(Werner Kallmeyer / Inken Keim) |
| 12.30–14.00 |
Mittagspause |
| 14.00–15.00 |
Projekt „Sprache italienischer Migranten in Mannheim:
Intra- und interliguale Variationsformen, Funktionen und Dynamik“
(Christine Bierbach / Gabriele Birken-Silverman) |
| 15.00–16.00 |
Projekt „Vergleichende Untersuchungen zur Sprachvariation im Französischen,
Spanischen und Deutschen am Beispiel der Kommunikation in und zwischen
Gruppen in Betrieben“
(Christine Bierbach / Andreas P. Müller) |
| 16.00–16.30 |
Kaffepause |
| 16.30–17.30 |
Projekt „Sprachkontakt Deutsch-Englisch: Code-switching, Crossover
& Co“
(Rosemarie Tracy / Elsa Lattey) |
| 17.30–18.30 |
Projekt „Stilbildung und Variationspraxis in der medialen und unmittelbaren
Kommunikation von jugendkulturellen sozialen Welten“
(Werner Kallmeyer / Jannis Androutsopoulos) |
| 19.30 |
Abendessen |
| 9.00 – 10.00 |
Forschergruppe: Zur Entwicklung des Forschungsprogramms der Forschergruppe.
Korreferate: Peter Auer, Norbert Dittmar, John Gumperz, Jürgen E.
Schmidt. |
| 10.00 – 10.45 |
Lars Johanson: Contact induced linguistic change in a code-copying
framework (Arbeitstitel). |
| 10.45 – 11.15 |
Kaffeepause |
| 11.15 – 12.00 |
Marja-Leena Sorjonen: Linguistic variation in service encounters in
Finnland. (Arbeitstitel). |
| 12.00 – 12.45 |
Volker Hinnenkamp: Formen und Funktionen des „Gemischtsprechens“
von Jugendlichen deutschtürkischer Herkunft: Eine Pilotstudie aus
Augsburg. |
| 12.45 – 14.00 |
Mittagspause |
| 14.00 – 14.45 |
Elizabeth Lanza: Social networks, language choice, and language ideology
a-mong the Filipino community in Oslo, Norway. |
| 14.45 – 15.30 |
Ana Deumert: Zwischen Pidginisierung und ungesteuertem Zweitspracherwerb
– Strukturen und Funktionen deutscher Kontaktvarietäten in Namibia. |
| 15.30 – 16.00 |
Schlussdiskussion |
[nach oben]
 |
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim
Verantwortlicher: Dr. Jannis Androutsopoulos [e-mail]
Letzte Änderung: 21. November 2000 |
|
