Dr. Michael Strube (EML Research gGmbH, Heidelberg)

Gesprächsprotokolle auf Knopfdruck:
Die automatische Zusammenfassung von gesprochenen Dialogen

Abstract

Täglich finden unzählige Besprechungen statt. Bei jeder dieser Besprechungen wird ein Teilnehmer zur ungeliebten Aufgabe verpflichtet, ein Protokoll anzufertigen. Im von der DFG geförderten Projekt DIANA-Summ erkunden wir Wege, diese Aufgabe automatisch auszuführen. Bei unserer Arbeit konzentrieren wir uns im wesentlichen auf zwei Aspekte:

1. Die Vorverarbeitung, um gesprochene Dialoge mit mehr als zwei Gesprächspartnern für herkömmliche Methoden der automatischen Zusammenfassung zugänglich zu machen.
2. Die Auflösung von Pronomen in Dialogen.

Im Vortrag werde ich auf die Probleme eingehen, die die automatische Zusammenfassung von Dialogen schwierig machen, insbesondere gegenseitige und Selbstunterbrechungen, Wiederholungen, Pausen, usw. Nachdem ich kurz die Vorverarbeitungsschritte beschrieben habe, die diese Phänomene verarbeiten, werde ich detailliert auf unsere Arbeiten im Bereich der Auflösung von Pronomen in Dialogen eingehen. Dabei werde ich auch die empirische Basis unserer Arbeiten beschreiben, den "ICSI-Meeting Corpus" und seine Annotation auf mehreren linguistischen Ebenen.