• Geboren 1976 in der Ostschweiz.
• 1997 bis 2003: Studium der Deutschen Philologie, Kommunikations- und Medienwissenschaften und Soziologie an den Universitäten Basel (Heimuniversität) und Freiburg im Breisgau. Lizentiat phil. 1.
• 2001 bis 2004: Mitarbeit im Projekt Studien-CD Linguistik: Multimediale Einführung und interaktive Übungen zur germanistischen Sprachwissenschaft am Deutschen Seminar der Universität Zürich.
• 2004 bis 2009: Assistent am Lehrstuhl von Prof. Dr. Angelika Linke am Deutschen Seminar der Universität Zürich.
• 2007: Gastdozentur an der Universität Linköping, Schweden, Graduiertenschule für Sprache und Kulturen Europas.
• 2008: Abschluss der Promotion Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode der Diskurs- und Kulturanalyse.
• 2008/2009: Forschungsaufenthalt an der Waseda-Universität in Tokio, Japan, auf Einladung der "Japan Society for the Promotion of Science".
• 2008 bis 2009: Halbe Stelle Projektleitung "Tracking Meaning on the Surface: A Data-Driven Approach to Semantic Imprints of Texts" am Heidelberg Center for American Studies, Universität Heidelberg. Siehe www.semtracks.com.

• Allgemeine Forschungsschwerpunkte: Methoden der Korpuslinguistik und automatischen Textanalyse, musterhafte Sprachgebrauchsspuren, linguistische Diskurs- und Kulturanalyse.
• Forschung zur maschinellen, semantischen Textanalyse von Korpora im Rahmen von "semtracks: Laboratory for Computer Based Meaning Research" in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Joachim Scharloth, Universität Zürich und Dr. Martin Klimke, Heidelberg Center for American Studies/German Historical Institute Washington. Vgl. www.semtracks.com.
• Linguistische Analysen im Bereich Politik/Wahlkampf im Rahmen des Political Trackers bei semtracks: Political Tracker.
• Entwicklung von korpuslinguistischen Verfahren zur Bestimmung von Textschwierigkeit für Fremdsprachenlerner. In Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Joachim Scharloth, Universität Zürich, Prof. Dr. Willi Lange, Prof. Dr. Saburo Okamura, Prof. Dr. Atsushi Haraguchi, Waseda-Universität Tokio.
• Forschungsprojekt zum Thema "Sprechen über Berge: Aufbau und Analyse eines Korpus alpinistischer Texte". In Kooperation mit Prof. Dr. Martin Volk, Universität Zürich. Vgl. www.textberg.ch.

• Bubenhofer, Noah: Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode der Diskurs- und Kulturanalyse. (Sprache und Wissen 4), Berlin/New York, de Gruyter, 2009.
• Bubenhofer, Noah/Scharloth, Joachim: Kontext korpuslinguistisch: Die induktive Berechnung von Sprachgebrauchsmustern in großen Textkorpora. In: Text-Zeichen und Kon-Texte. Studien zu soziokulturellen Konstellationen literalen Handelns, hg. v. Peter Klotz, Paul R. Portmann-Tselikas u. Georg Weidacher, Tübingen, 2009 [im Druck].
• Bubenhofer, Noah: Diskurse berechnen? Wege zu einer korpuslinguistischen Diskursanalyse. In: Spitzmüller, Jürgen/Warnke, Ingo (Hrsg.): Methoden der Diskurslinguistik. Sprachwissenschaftliche Zugänge zur transtextuellen Ebene. Berlin/New York, de Gruyter, 2008.
• Bubenhofer, Noah: Einführung in die Korpuslinguistik: Praktische Grundlagen und Werkzeuge. Elektronische Ressource, Zürich, 2006. http://www.bubenhofer.com/korpuslinguistik

Vgl. für eine vollständige Liste: www.bubenhofer.com.

• "Die Alpen. Sprachgebrauchsgeschichte - Korpuslinguistik - Kulturanalyse." Internationale Fachtagung (Humboldt-Kolleg): "Wohin steuert die Historische Sprachwissenschaft?", Universität Debrecen, Ungarn, 18. September 2009. (Zusammen mit Juliane Schröter.)
• "Nähe und Abgrenzung: Dialekt und Standard in der deutschsprachigen Schweiz." Ivan Franko International University L'viv, Ukraine, 14. September 2009.
• Eintägiger Kurs "Quantitative Analysen von Texten: Theorie und Methoden zur Untersuchung von Sprachgebrauch in Diskursen" im Rahmen des Weiterbildungsmoduls "Texte aus Sprach- und Literaturwissenschaftlicher Sicht". Weiterbildungszentrum Universität Zürich, 5. Juni 2009.
• Workshop Korpuslinguistik: "Sprachliche Muster im Blickfeld der Korpuslinguistik." Graduiertenschule am Deutschen Seminar der Universität Zürich, 3. Juni 2009.
• "Zählen, rechnen, interpretieren. Sprachliche Muster im Blickfeld der Korpuslinguistik." Graduiertenschule am Deutschen Seminar der Universität Zürich, 3. Juni 2009.
• "Jenseits von Indianern und Ougadougou. Korpusgeleitete Zugänge zur politischen Rhetorik von Peer Steinbrück und Hans-Rudolf Merz." Tagung "Politische Sprache und Kommunikation in der Schweiz", Universität Zürich, 16. Mai 2009. (Zusammen mit Joachim Scharloth.)
• "Text+Berg digital. Ein kontinuierliches Korpus alpinistischer Literatur für Analysen zu Sprache und Kultur." Vielfalt in Sprachkorpora - Diversity in Language Corpora, Universität Basel, 23. April 2009. (Zusammen mit Martin Volk.)
• "Zum heuristischen Potenzial korpusgesteuerter Korpusanalysen: Das Beispiel Frequenzhelvetismen." DGfS, AG Corpus, colligation, register variation, Osnabrück, 5. März 2009. (Zusammen mit Raffaela Baechler.)
• "Sprachgebrauch korpuslinguistisch." Osnabrück, ALP - Arbeitstreffen "Linguistische Pragmatik": Sprache und Sprechen - wie Strukturen im Gebrauch entstehen, 3. März 2009.
• "Obama, McCain and the Linguists: Revealing Rhetorical Strategies Analyzing the Language of the U.S. Presidential Campaign '08." Tokio, JACET (The Japan Association of College English Teachers), Waseda-Universität, 31. Januar 2009.
• "Winning with Words: Obama, McCain and their Language Use in the U.S. Presidential Campaign '08." Tokio, Waseda-Universität, 16. Januar 2009.

Vgl. für eine vollständige Liste: www.bubenhofer.com.

• 2004 bis 2009: Seminare "Einführung in die germanistische Sprachwissenschaft", Deutsches Seminar, Universität Zürich.
• 2005/2007: Seminare "Einführung in die Korpuslinguistik", Deutsches Seminar, Universität Zürich.
• 2008: Seminar "Korpuslinguistik und Kulturanalyse" (zusammen mit Prof. Dr. Angelika Linke), Deutsches Seminar, Universität Zürich.
• 2009: Seminar "Berge besteigen -- Projektkurs zum Aufbau eines Korpus alpinistischer Texte für Computerlinguistik und Kulturanalyse" (zusammen mit Prof. Dr. Martin Volk), Deutsches Seminar/Institut für Computerlinguistik, Universität Zürich.